shān jū sān shǒu sān
山居三首 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜光庭 (dù guāng tíng)

不求朝野知,卧见岁华移。
采药归侵夜,听松饭过时。
荷竿寻水钓,背局上岩棊。
祭庙人来说,中原正乱离。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bù qiú cháo yě zhī , wò jiàn suì huá yí 。
cǎi yào guī qīn yè , tīng sōng fàn guò shí 。
hé gān xún shuǐ diào , bèi jú shàng yán qí 。
jì miào rén lái shuō , zhōng yuán zhèng luàn lí 。

山居三首 三

—— 杜光庭

不求朝野知,臥見歲華移。
採藥歸侵夜,聽松飯過時。
荷竿尋水釣,背局上岩棊。
祭廟人來說,中原正亂離。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bù qiú cháo yě zhī , wò jiàn suì huá yí 。
cǎi yào guī qīn yè , tīng sōng fàn guò shí 。
hé gān xún shuǐ diào , bèi jú shàng yán qí 。
jì miào rén lái shuō , zhōng yuán zhèng luàn lí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不求朝野皆知晓,躺卧中见岁月变迁。
采摘草药时归来,已是深夜侵入。
倾听松涛,边吃着冷掉的饭菜。
手执荷竿寻找水边垂钓,背负着围棋局面攀登岩石。
祭祀庙宇的人前来告知,中原地区正处于混乱动荡之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《山居三首》系列:

本文作者杜光庭介绍:🔈

杜光庭,字圣宾,括苍人。喜读书,工辞章翰墨。应百篇举,不中,入天台山爲道士。僖宗召见,赐以紫服,充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪,自称东瀛子,蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷,《壶中集》三卷,今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗:

相关诗词: