首页 > 发现 > 全宋诗 > 山居苦寒 其二

shān jū kǔ hán qí èr
 山居苦寒 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏过 (sū guò) 。

墙东凿牖纳朝光，掘地为炉土作牀。
快焰生薪聊御腊，茅茨未必愧华堂。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

qiáng dōng záo yǒu nà cháo guāng ， jué dì wèi lú tǔ zuò chuáng 。
kuài yàn shēng xīn liáo yù là ， máo cí wèi bì kuì huá táng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
墙东凿开窗户，引入朝阳的光明，挖地为炉，用土铺成床。
快速生起炉火烧柴来供奉祭祀，简陋的茅草屋未必会辜负华丽的宫堂。
总结：这段古文描述了一个简朴的居所，墙东开了窗户可以看到朝阳的光明，地下挖了一个火炉，用土铺成床。然后谈到快速生起炉火，烧柴来供奉祭祀，虽然居所简陋，但并不觉得有愧于华丽的宫堂。

赏析：: 这首诗是苏过创作的《山居苦寒 其二》。诗人以山居生活为题材，表现了一种朴素自然的生活态度。诗中描写了山居的居所，通过凿牖纳朝光、掘地为炉土作牀等细节，展现出诗人在山居中的勤劳和俭朴。他将快焰生薪用来取暖御寒，虽然生活简朴，但仍然有着温暖和舒适。最后提到茅茨未必愧华堂，表达了诗人对山居生活的满足和对朴素生活的赞美。
标签: 写景，抒情，咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏过写的《山居苦寒》系列：

本文作者苏过介绍：🔈

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵... 查看更多>>

苏过的诗：

苏过的词：

相关诗词：