zhà shān hé dān yán wǎn chūn yùn qí liù
霅山和丹岩晚春韵 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卫宗武 (wèi zōng wǔ)

十分花事九分隳,开到木兰春已漓。
惟有松筠助山色,青青不改岁寒枝。

仄平平仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

shí fēn huā shì jiǔ fēn huī , kāi dào mù lán chūn yǐ lí 。
wéi yǒu sōng yún zhù shān sè , qīng qīng bù gǎi suì hán zhī 。

霅山和丹巖晚春韻 其六

—— 衛宗武

十分花事九分隳,開到木蘭春已漓。
惟有松筠助山色,青青不改歲寒枝。

仄平平仄仄平平,平仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

shí fēn huā shì jiǔ fēn huī , kāi dào mù lán chūn yǐ lí 。
wéi yǒu sōng yún zhù shān sè , qīng qīng bù gǎi suì hán zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

十分花事九分毁,木兰春花盛开已经明媚。
唯有松筠相辅相成,青翠依旧不改岁寒的模样。
这首诗描绘了花朵美丽但短暂的一面,木兰春开花盛景已经明显,但随着时间的推移,花事渐渐凋零。然而,只有松树和筠竹等常青植物,始终保持着青翠的色彩,不受岁寒的影响。全诗反映了岁月的无情变化,也传达了持久不变的品质的美好寓意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到卫宗武写的《霅山和丹岩晚春韵》系列:

本文作者卫宗武介绍:🔈

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。 查看更多>>

卫宗武的诗:

  • 理学

    寥寥二千载,道统几欲坠。濂洛暨关中,...

  • 君道

    勳华相授受,谟典所具述。其要在厥中,...

  • 伊周

    誓征黜夏命,武成有商邑。惟王弗率祖,...

  • 汉文帝

    恺悌而爱人,恭俭以持己。府库有余财,...

  • 隋炀帝

    方其为储贰,用智固已谲。及夫据大器,...

  • 留侯

    狙击岂良图,命几危博浪。既受黄石书,...

  • 二疏

    二君耸高致,今古知敬慕。勇退人所难,...

  • 孔明

    龙卧而长吟,胸次抱奇伟。立心不北向,...

  • 荀彧

    曹公初见奇,直以子房许。制胜算无遗,...

  • 韩延之

    刘公复晋祚,功成萌异志。网罗欲用才,...

  • 卫宗武诗全集>>

卫宗武的词:

相关诗词: