首页 > 发现 > 全宋诗 > 三月十九日过松江五绝 其二

sān yuè shí jiǔ rì guò sōng jiāng wǔ jué qí èr
 三月十九日过松江五绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪莘 (wāng shēn) 。

万顷烟波短棹飞，一双鸥鸟弄斜晖。
如今频作姑苏客，遥指当年旧钓矶。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wàn qǐng yān bō duǎn zhào fēi ， yī shuāng ōu niǎo nòng xié huī 。
rú jīn pín zuò gū sū kè ， yáo zhǐ dāng nián jiù diào jī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

万顷水面上的烟雾波浪中，小船迅速划过，一对鸥鸟在斜斜的阳光下嬉戏。
现如今我经常作为苏州的游客，遥指着过去曾经钓鱼的旧矶岸。

总结：

诗人描绘了美丽的水景，通过船和鸥鸟的画面表达了自然的宁静与活泼。随后，诗人又以游客的身份回忆过去，暗示时光流转，旧事难忘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪莘写的《三月十九日过松江五绝》系列：

本文作者汪莘介绍：🔈

汪莘，字叔耕，休宁（今属安徽）人。不事科举，退安丘园读《易》，後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书，不报。徐谊帅江东，以遗逸荐，亦不果。遂筑居柳塘上，囿以方渠，自号方壶居士，学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。　汪莘诗，以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本（简称清刻本），并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》（简称名贤集）、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》（简称四库本）所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗：

汪莘的词：

相关诗词：