sān yuè huì dōng shān
三月晦东山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪咨夔 (hóng zī kuí)

太皞明朝禅祝融,杖藜能送几东风。
两崖萝蔓因依绿,一树桐华自在红。
聒聒窃脂农即事,喈喈抟黍女趋功。
细思举世谁闲得,一笑浮图倒景中。

仄?平平○仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

tài hào míng cháo chán zhù róng , zhàng lí néng sòng jǐ dōng fēng 。
liǎng yá luó màn yīn yī lǜ , yī shù tóng huá zì zài hóng 。
guō guō qiè zhī nóng jí shì , jiē jiē tuán shǔ nǚ qū gōng 。
xì sī jǔ shì shuí xián dé , yī xiào fú tú dǎo jǐng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

太皞明朝向祝融禅让,手扶藜杖能送几次东风。
两崖的萝蔓因着青绿而依附,一棵桐树的花朵自在地绽放着红色。
聒聒喧哗是农夫忙碌的场景,喈喈喧闹是女子匆忙趋向功名。
细细思量,世间谁能闲暇得到,一笑间浮图倒映景中。
整体来看,这首诗描绘了大自然与人类的不同景象,抒发了作者对繁忙世俗的思考,以及对自然和生活的咏叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪咨夔介绍:🔈

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。 查看更多>>

洪咨夔的诗:

洪咨夔的词:

  • 沁园春

    诗不云乎,蒹葭苍苍,白露为霜。看高山...

  • 沁园春

    归去来兮,杜宇声声,道不如归。正新烟...

  • 沁园春

    饮马咸池,总辔,横鹜九州。庆中兴机会...

  • 沁园春

    秋气悲哉,薄寒中人,皇皇何之。更黄花...

  • 风流子

    锦幄醉荼シ。狻猊暖、银蒜压烟霏。正韩...

  • 贺新郎

    露洗秋光透。指岷峨、无边峭碧,与君为...

  • 贺新郎

    风软帘花约。玉壶天、芙蕖欲盖,初槊。...

  • 贺新郎

    放了孤山鹤。向西湖、问讯水边,嫩寒篱...

  • 贺新郎

    谁识昂昂鹤。且随缘、剩水残山,东村西...

  • 汉宫春

    南极仙翁,占太微元盖,洞府为家。身骑...

  • 洪咨夔宋词全集>>

相关诗词:

车遥遥篇 (chē yáo yáo piān)

朝代:宋    作者: 范成大

车遥遥,马憧憧。
君游东山东复东,安得奋飞逐西风。
愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。
月暂晦,星常明。
留明待月复,三五共盈盈。

仄?平平○仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

抒怀 思念

晦日陪颜使君白苹洲集 (huì rì péi yán shǐ jūn bái píng zhōu jí)

朝代:唐    作者: 皎然

南朝分古郡,山水似湘东。
堤月吴风在,湔裾楚客同。
桂寒初结斾,苹小欲成丛。
时晦佳游促,高歌听未终。

仄?平平○仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

三月晦日与邵石诸友闲游东园分得空字 (sān yuè huì rì yǔ shào shí zhū yǒu xián yóu dōng yuán fēn de kōng zì)

朝代:宋    作者: 真山民

韶光收拾太匆匆,眼底浮花一扫空。
留得数枝红药在,五更分付与东风。

仄?平平○仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

三月晦日 (sān yuè huì rì)

朝代:宋    作者: 真山民

九十风光能有几,东风遽作远行人。
樽前莫惜今朝醉,明日鶑声不是春。

仄?平平○仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

晦日用陶靖节蜡日韵 (huì rì yòng táo jìng jié là rì yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

正月忽已晦,惠风亦全和。
更留十日晴,桃李当有花。
病夫不知春,但觉所感多。
东轩对深樾,日暮鸟犹歌。

仄?平平○仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

大小晦山 (dà xiǎo huì shān)

朝代:宋    作者: 高元之

大晦出小晦,过尽山峰翠。
寒云抱幽石,枯卉老壖濑。
沿流路偪侧,当道屋破碎。
却立重回首,瀑布泻云背。

仄?平平○仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

东西山 其一 (dōng xī shān qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

西山许迈无人问,只说东山有谢安。
富贵光明贫贱晦,世情从古两般看。

仄?平平○仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

正月晦日泛舟诣东湖兴尽而返戏作 (zhēng yuè huì rì fàn zhōu yì dōng hú xīng jìn ér fǎn xì zuò)

朝代:宋    作者: 徐瑞

古渡开帆破暮烟,平明回棹浪鸣舷。
可怜烟雨东湖兴,绝似山阴雪夜船。

仄?平平○仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。

晦日湖塘 (huì rì hú táng)

朝代:唐    作者: 孙逖

吉日初成晦,方塘遍是春。
落花迎二月,芳树历三旬。
公子能留客,巫阳好解神。
夜还何虑暗,秉烛向城闉。

仄?平平○仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。