首页 > 宋词 > 贺新郎

hè xīn láng
 贺新郎 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪咨夔 (hóng zī kuí) 。

露洗秋光透。
指岷峨、无边峭碧，与君为寿。
万里同随琴鹤到，只愿人情长久。
尽头白、眼青如旧。
从臾功名三尺剑，倚函关、风雨蛟龙吼。
谈笑取，印如斗。
从今尽展眉峰皱。
看诸郎、翩翩黄甲，班班蓝绶。
一簇孙枝扶膝下，翠竹碧梧争秀。
便嘉庆、图中都有。
花影婆娑清昼永，护新凉、更著丝簧手。
欢未尽，剩添酒。

lù xǐ qiū guāng tòu 。
zhǐ mín é 、 wú biān qiào bì ， yǔ jūn wèi shòu 。
wàn lǐ tóng suí qín hè dào ， zhī yuàn rén qíng cháng jiǔ 。
jìn tóu bái 、 yǎn qīng rú jiù 。
cóng yú gōng míng sān chǐ jiàn ， yǐ hán guān 、 fēng yǔ jiāo lóng hǒu 。
tán xiào qǔ ， yìn rú dòu 。
cóng jīn jìn zhǎn méi fēng zhòu 。
kàn zhū láng 、 piān piān huáng jiǎ ， bān bān lán shòu 。
yī cù sūn zhī fú xī xià ， cuì zhú bì wú zhēng xiù 。
biàn jiā qìng 、 tú zhōng dōu yǒu 。
huā yǐng pó suō qīng zhòu yǒng ， hù xīn liáng 、 gèng zhù sī huáng shǒu 。
huān wèi jìn ， shèng tiān jiǔ 。

旅次漢故畤

—— 耿湋

我行過漢畤，寥落見孤城。
邑里經多難，兒童識五兵。
廣川桑遍綠，叢薄雉連鳴。
惆悵蕭關道，終軍願請纓。

lù xǐ qiū guāng tòu 。
zhǐ mín é 、 wú biān qiào bì ， yǔ jūn wèi shòu 。
wàn lǐ tóng suí qín hè dào ， zhī yuàn rén qíng cháng jiǔ 。
jìn tóu bái 、 yǎn qīng rú jiù 。
cóng yú gōng míng sān chǐ jiàn ， yǐ hán guān 、 fēng yǔ jiāo lóng hǒu 。
tán xiào qǔ ， yìn rú dòu 。
cóng jīn jìn zhǎn méi fēng zhòu 。
kàn zhū láng 、 piān piān huáng jiǎ ， bān bān lán shòu 。
yī cù sūn zhī fú xī xià ， cuì zhú bì wú zhēng xiù 。
biàn jiā qìng 、 tú zhōng dōu yǒu 。
huā yǐng pó suō qīng zhòu yǒng ， hù xīn liáng 、 gèng zhù sī huáng shǒu 。
huān wèi jìn ， shèng tiān jiǔ 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

露水洗净了秋日的光辉透彻。这里描述了岷山高耸、巍峨无边的景色，与君共同度过这美好时光。万里之遥，我们将随着琴音和仙鹤一同飞翔，只愿人情能够长久。尽头的地方，白发依然皎洁，眼眸却依然清澈明亮，不曾改变。从过去的功名之路到如今的三尺长剑，曾倚靠在函谷关，风雨中龙蛇咆哮。此刻，谈笑中获取的，就像是天上的星斗一般闪耀。从今以后，皱起的眉头也要展开，因为在那边有郎君们，穿黄甲的英俊少年，蓝色绶带的学子。一群孙子弟围绕在膝下，翠竹和碧梧树争相展示美丽。而在嘉庆年间，图中也将会有这些画面。花影婆娑，清晨永恒，伴随着凉风，丝簧被轻轻拨动。欢乐未尽，继续添上美酒，让我们一同共度美好时光。
全诗描绘了美好的山水景色，伴随着琴音和仙鹤飞翔，展现出快乐与欢愉，以及家族的兴旺与繁荣。通过古典的描写手法，表达了对美好生活的渴望和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者洪咨夔写的 3 首名为《贺新郎》的词：

本文作者洪咨夔介绍：🔈

--(1176－1235)字舜俞，号平斋，於(今浙江临安)人。嘉泰二年(1202)进士。累官刑部尚书、翰林学士、知制诰，加端明殿学士。词学苏、辛，以淡雅见长。有《平斋文集》、《平斋词》。 查看更多>>

洪咨夔的词：

  • 沁园春

    诗不云乎，蒹葭苍苍，白露为霜。看高山...

  • 沁园春

    归去来兮，杜宇声声，道不如归。正新烟...

  • 沁园春

    饮马咸池，总辔，横鹜九州。庆中兴机会...

  • 沁园春

    秋气悲哉，薄寒中人，皇皇何之。更黄花...

  • 风流子

    锦幄醉荼シ。狻猊暖、银蒜压烟霏。正韩...

  • 贺新郎

    露洗秋光透。指岷峨、无边峭碧，与君为...

  • 贺新郎

    风软帘花约。玉壶天、芙蕖欲盖，初槊。...

  • 贺新郎

    放了孤山鹤。向西湖、问讯水边，嫩寒篱...

  • 贺新郎

    谁识昂昂鹤。且随缘、剩水残山，东村西...

  • 汉宫春

    南极仙翁，占太微元盖，洞府为家。身骑...

  • 洪咨夔宋词全集>>

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

相关诗词：