hè xīn láng
贺新郎 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：洪咨夔 (hóng zī kuí) 。

放了孤山鹤。
向西湖、问讯水边，嫩寒篱落。
试粉盈盈微见面，一点芳心先著。
正日暮、烟轻云薄。
欲搅清香和月咽，倩冯夷、为洗黄金杓。
花向我，劝多酌。
单于吹彻今成昨。
未甘渠、琢玉为堂，把春留却。
倚遍黄昏栏十二，知被儿曹先觉。
更笑杀、卢仝赤脚。
但得东风先手在，管绿阴、好践青青约。
方寸事，两眉角。

fàng le gū shān hè 。
xiàng xī hú 、 wèn xùn shuǐ biān ， nèn hán lí luò 。
shì fěn yíng yíng wēi jiàn miàn ， yī diǎn fāng xīn xiān zhù 。
zhèng rì mù 、 yān qīng yún báo 。
yù jiǎo qīng xiāng hé yuè yàn ， qiàn féng yí 、 wèi xǐ huáng jīn sháo 。
huā xiàng wǒ ， quàn duō zhuó 。
chán yú chuī chè jīn chéng zuó 。
wèi gān qú 、 zhuó yù wèi táng ， bǎ chūn liú què 。
yǐ biàn huáng hūn lán shí èr ， zhī bèi ér cáo xiān jué 。
gèng xiào shā 、 lú tóng chì jiǎo 。
dàn dé dōng fēng xiān shǒu zài ， guǎn lǜ yīn 、 hǎo jiàn qīng qīng yuē 。
fāng cùn shì ， liǎng méi jiǎo 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

释义：
放走了那只孤山的孤鹤。
来到西湖边，询问水的消息，嫩寒的篱落。
试着施粉妆，微微露面，一颗羞涩的心早已萌发。
正是太阳西斜时，轻烟薄云。
欲将清香和月色搅拌，依靠冯夷美人，为洗净那黄金杓。
花朝我微笑，劝我多多饮酒。
汉朝吹奏的乐曲穿越了今昔。
不甘心渠人琢玉为堂，把春天留下。
倚在黄昏的栏杆上数十二番，早已被儿曹先生觉察。
更笑他杀伐决断，像卢仝那样赤着脚。
只要能先得到东风，手握在手中，就能管束翠绿的荫凉，愉快地踏上青青的小路。
这些琐事，都凝聚在两侧眉角。

总结：

诗人表达了怀念往事的情感，以及对美好事物的追求。他在湖边寻找信息，感受嫩寒的景色，与美人相见，暗自怀春情。日暮时分，他希望将清香与月色融合，借助美人的帮助，洗净黄金杓。花朝的美景促使他多饮，让他想起古乐的余音。他希望保留春天的美好，感受黄昏时光，然而儿曹先生已经洞察其中。他嘲笑那些果断决定的人，赞赏卢仝舍弃世俗的勇气。他相信只要得到东风，便能掌握绿荫，走上青青小径。这些琐碎的事情都写在他眉角的表情中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者洪咨夔写的 3 首名为《贺新郎》的词：

本文作者洪咨夔介绍：🔈

--(1176－1235)字舜俞，号平斋，於(今浙江临安)人。嘉泰二年(1202)进士。累官刑部尚书、翰林学士、知制诰，加端明殿学士。词学苏、辛，以淡雅见长。有《平斋文集》、《平斋词》。查看更多>>

洪咨夔的词：

沁园春
诗不云乎，蒹葭苍苍，白露为霜。看高山...
沁园春
归去来兮，杜宇声声，道不如归。正新烟...
沁园春
饮马咸池，总辔，横鹜九州。庆中兴机会...
沁园春
秋气悲哉，薄寒中人，皇皇何之。更黄花...
风流子
锦幄醉荼シ。狻猊暖、银蒜压烟霏。正韩...
贺新郎
露洗秋光透。指岷峨、无边峭碧，与君为...
贺新郎
风软帘花约。玉壶天、芙蕖欲盖，初槊。...
贺新郎
放了孤山鹤。向西湖、问讯水边，嫩寒篱...
贺新郎
谁识昂昂鹤。且随缘、剩水残山，东村西...
汉宫春
南极仙翁，占太微元盖，洞府为家。身骑...
洪咨夔宋词全集>>

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

贺新郎，词牌名，又名“金缕曲”、“乳燕飞”、“貂裘换酒”、“金缕词”、“金缕歌”、“风敲竹”、“贺新凉”等。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合，因以《稼轩长短句》为准。该词牌一百十六字，上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。

hè xīn láng 贺新郎 🔈

还为您找到作者洪咨夔写的 3 首名为《贺新郎》的词：

本文作者洪咨夔介绍：🔈

洪咨夔的词：

词牌名「贺新郎」介绍：🔈

相关诗词：

hè xīn láng
贺新郎 🔈