sān xiāng dào zhōng yù yǔ
三乡道中遇雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

萧萧古道西风雨,惨惨黄昏匹马行。
未遇功名莫嗟叹,逢时更自忆平生。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

xiāo xiāo gǔ dào xī fēng yǔ , cǎn cǎn huáng hūn pǐ mǎ xíng 。
wèi yù gōng míng mò jiē tàn , féng shí gèng zì yì píng shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
萧萧古道上,西风雨落,黄昏时匹马独行。未曾获得功名,不要悲叹,逢得机缘时,更应回忆起平生所经历的一切。
总结:这首古文表达了作者在古道上独自行走的情景,感叹自己未能获得功名,但鼓励自己在适当的时机,回顾一生历程,坚持不懈地追求成功。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

宁乡道上遇张伯声 (níng xiāng dào shàng yù zhāng bǎi shēng)

朝代:宋    作者: 戴复古

山禽调舌待春哢,江雨收声开晓晴。
偶遇故人同杖履,梅花树下一诗成。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

光化道中遇雨 (guāng huà dào zhōng yù yǔ)

朝代:宋    作者: 沈括

望远初翻叶,随风已结阴。
雨蓬宜倦枕,乡梦入寒衾。
蓑笠侵郧俗,溪山动越吟。
烟波千里去,谁识魏牟心。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

道中遇雨 (dào zhōng yù yǔ)

朝代:宋    作者: 曾几

客子祈晴意未公,林间布谷劝春农。
雨师若有分风手,留取车轮一道通。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

杂咏四首 其一 (zá yǒng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范仲淹

梓人一笑白云乡,杞桂森森遇豫章。
闻道周公绳墨在,天庭谁此遇明堂。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其三 (méng ēn yì zhèn yù zhāng gài jiǎ huán xiāng tú zhōng ǒu chéng shí qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 吴芾

触目尽陂塘,山光接水光。
近来仍雨足,莫道是山乡。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

寄道乡居士三首 其一 (jì dào xiāng jū shì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

知有道乡何处是,个中归路滑于苔。
万机罢後见城郭,一念不生金鏁开。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

诏书屯田湖北相土西乡属暑雨中旬转入洪道时雨初霁谿山葱泚如在缙云荆坑道中子规之声相闻属道 (zhào shū tún tián hú běi xiāng tǔ xī xiāng shǔ shǔ yǔ zhōng xún zhuǎn rù hóng dào shí yǔ chū jì xī shān cōng cǐ rú zài jìn yún jīng kēng dào zhōng zǐ guī zhī shēng xiāng wén shǔ dào)

朝代:宋    作者: 薛季宣

沐雨驱车涉败桥,平原渺渺涨江潮。
华容葭苇凭谁燎,赤壁艨艟徒自烧。
一路规啼情悄悄,九皋鹤唳思摇摇。
道东直指松门去,酷似故乡归路遥。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题乡老堂 (tí xiāng lǎo táng)

朝代:宋    作者: 黄裳

未到中年便挂冠,一乡三老北溪寒。
废兴有命知尤早,去住无心遇更难。
轻物想能闲似梦,爱山应是好如官。
莫言林下何曾见,待向图中画与看。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

江南遇雨 (jiāng nán yù yǔ)

朝代:唐    作者: 张鼎

江天寒意少,冬月雨仍飞。
出户愁为听,从风洒客衣。
旅魂惊处断,乡信意中微。
几日应晴去,孤舟且欲归。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

送乡人尹监登第归 (sòng xiāng rén yǐn jiān dēng dì guī)

朝代:宋    作者: 刘沆

少年相款老相逢,乡举虽同遇不同。
我已位尘三事後,君方名列五科中。
荣登莫计名高下,宦达须由善始终。
若到乡关人见问,为言归思满秋风。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。