三[sān]  乡[xiāng]  道[dào]  中[zhōng]  遇[yù]  雨[yǔ]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 张耒 [zhāng lěi]

萧[xiāo]  萧[xiāo]  古[gǔ]  道[dào]  西[xī]  风[fēng]  雨[yǔ]  ，
惨[cǎn]  惨[cǎn]  黄[huáng]  昏[hūn]  匹[pǐ]  马[mǎ]  行[xíng]  。

未[wèi]  遇[yù]  功[gōng]  名[míng]  莫[mò]  嗟[jiē]  叹[tàn]  ，
逢[féng]  时[shí]  更[gèng]  自[zì]  忆[yì]  平[píng]  生[shēng]  。