首页 > 发现 > 全唐诗 > 三涂五苦颂八首 六

sān tú wǔ kǔ sòng bā shǒu liù
 三涂五苦颂八首 六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜光庭 (dù guāng tíng) 。

人命已销尽，亦犹膏中火。
四大暂相寓，五物权时假。
盛年当勤学，趣求存无我。
福尽身福散，冥冥地狱下。
上圣畏是故，寻道度斯祸。

平仄仄平仄，仄○○○仄。
仄仄仄○仄，仄仄平平仄。
仄平○平仄，仄平平平仄。
仄仄平仄仄，平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。

rén mìng yǐ xiāo jìn ， yì yóu gāo zhōng huǒ 。
sì dà zàn xiāng yù ， wǔ wù quán shí jiǎ 。
shèng nián dāng qín xué ， qù qiú cún wú wǒ 。
fú jìn shēn fú sàn ， míng míng dì yù xià 。
shàng shèng wèi shì gù ， xún dào dù sī huò 。

三塗五苦頌八首 六

—— 杜光庭

人命已銷盡，亦猶膏中火。
四大暫相寓，五物權時假。
盛年當勤學，趣求存無我。
福盡身福散，冥冥地獄下。
上聖畏是故，尋道度斯禍。

平仄仄平仄，仄○○○仄。
仄仄仄○仄，仄仄平平仄。
仄平○平仄，仄平平平仄。
仄仄平仄仄，平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。

rén mìng yǐ xiāo jìn ， yì yóu gāo zhōng huǒ 。
sì dà zàn xiāng yù ， wǔ wù quán shí jiǎ 。
shèng nián dāng qín xué ， qù qiú cún wú wǒ 。
fú jìn shēn fú sàn ， míng míng dì yù xià 。
shàng shèng wèi shì gù ， xún dào dù sī huò 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
人命已销尽，就像燃烧殆尽的膏油在火中一样。
四大元素暂时寄托于身，五行之物权衡时而虚幻。
在年富力强的时候应当勤奋学习，追求存有无我之境。
幸福耗尽时，身体的幸福也将散去，沉沦于无边无际的地狱之下。
上位者敬畏这种情况，寻求修行以避免此种灾祸。



总结：

人的生命有限，就像燃烧殆尽的膏油。我们的身体暂时寄托于四大元素，而物质世界的权力和实质性都是暂时的。在年富力强的时候，我们应当勤奋学习，并追求超越个体意识的存在。当幸福逐渐消逝时，我们的身体与幸福也会散去，最终陷入无尽的地狱。因此，有智慧的人会畏惧这种情况，努力追求修行，以免遭受这种灾祸。

赏析：这首诗是杜光庭的《三涂五苦颂八首》之一，以简洁而深刻的语言探讨了生命、福报和修行的主题。诗人通过几句短小精悍的句子，表达出了深刻的哲理思考。
首先，诗中提到“人命已销尽，亦犹膏中火。”这句意味着人的寿命虽然有限，但就像火烧膏一样，生命在有限的时间里也能燃烧出光彩。这是在强调生命的宝贵和短暂。
接着，诗人写到“四大暂相寓，五物权时假。”这句表达了生命的虚幻和无常。人体由四大（地、水、火、风）构成，五物（色、声、香、味、触）是我们感官的对象，但它们都是短暂的，没有永恒性。
诗中提到“福尽身福散，冥冥地狱下。”这句警示人们福报有尽时，不幸和困苦会降临，甚至堕入地狱。这是在强调善行和修行的重要性。
最后，诗人呼吁“寻道度斯祸”，意味着通过追求道德和精神的修行，人们可以摆脱困境和苦难，获得真正的幸福和解脱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《三涂五苦颂八首》系列：

本文作者杜光庭介绍：🔈

杜光庭，字圣宾，括苍人。喜读书，工辞章翰墨。应百篇举，不中，入天台山爲道士。僖宗召见，赐以紫服，充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪，自称东瀛子，蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷，《壶中集》三卷，今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗：

相关诗词：