首页 > 发现 > 全唐诗 > 三涂五苦颂八首 七

sān tú wǔ kǔ sòng bā shǒu qī
 三涂五苦颂八首 七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜光庭 (dù guāng tíng) 。

学仙行为急，奉戒制情心。
虚夷正气居，仙圣自相寻。

仄平○平仄，仄仄仄平平。
平平○仄平，平仄仄○平。

xué xiān xíng wéi jí ， fèng jiè zhì qíng xīn 。
xū yí zhèng qì jū ， xiān shèng zì xiāng xún 。

三塗五苦頌八首 七

—— 杜光庭

學仙行爲急，奉戒制情心。
虛夷正氣居，仙聖自相尋。

仄平○平仄，仄仄仄平平。
平平○仄平，平仄仄○平。

xué xiān xíng wéi jí ， fèng jiè zhì qíng xīn 。
xū yí zhèng qì jū ， xiān shèng zì xiāng xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
学习修炼成仙的行为迫切，要遵守戒律约束自己的情感。
虚怀谦逊，保持正直的品德，居住在纯净无尘的地方，仙人圣贤相互寻求交流。



总结：

诗人表达了学习仙道的紧迫感，强调要以谦逊正直之心奉行戒律。通过虚怀正气、居住清净，与其他仙圣相互交流，寻求成仙之路。

赏析：这首诗出自杜光庭的《三涂五苦颂八首》，是一首咏仙的诗歌。诗人通过表达学仙之道的迫切和坚守道德规范的决心，以及虚怀若谷、修身养性的内在品质，来赞美仙圣的境界。
诗中首句"学仙行为急，奉戒制情心"表现了学仙之人对于修道的急切追求，他们时刻都在遵守戒律，克制内心的情感，以达到超凡脱俗的目标。这里的"奉戒"突显了修行者对于规范的尊崇。
接下来的"虚夷正气居，仙圣自相寻"则强调了修行者虚怀若谷、纯正无邪的内在特质。"虚夷"表示心境平和，不自负，而"正气"则指的是高尚的品德。这种内在的清净和高尚，使得仙圣们能够相互启发，互相寻找共同的道路。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜光庭写的《三涂五苦颂八首》系列：

本文作者杜光庭介绍：🔈

杜光庭，字圣宾，括苍人。喜读书，工辞章翰墨。应百篇举，不中，入天台山爲道士。僖宗召见，赐以紫服，充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪，自称东瀛子，蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷，《壶中集》三卷，今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗：

相关诗词：