首页 > 发现 > 全宋诗 > 三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句寄呈子瞻兄 其二

sān rì shàng xīn qí gǔ chú rì sù zhāi hù bù yòu cáo yuán rì fù sān jué jù jì chéng zǐ zhān xiōng qí èr
 三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句寄呈子瞻兄 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

今岁初辛日正三，明朝春气渐东南。
还家强作银幡会，雪底蒿芹欲满篮。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jīn suì chū xīn rì zhèng sān ， míng cháo chūn qì jiàn dōng nán 。
huán jiā qiáng zuò yín fān huì ， xuě dǐ hāo qín yù mǎn lán 。

三日上辛祈穀除日宿齋戶部右曹元日賦三絕句寄呈子瞻兄 其二

—— 蘇轍

今歲初辛日正三，明朝春氣漸東南。
還家强作銀幡會，雪底蒿芹欲滿籃。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jīn suì chū xīn rì zhèng sān ， míng cháo chūn qì jiàn dōng nán 。
huán jiā qiáng zuò yín fān huì ， xuě dǐ hāo qín yù mǎn lán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
今天是初辛日，正值三月初三，清晨的春气逐渐朝着东南方向流动。

他终于回到家中，积蓄力量举办了银幡会，欢聚一堂。
白雪覆盖的地面下，蒿芹已经长势喜人，准备采满篮子了。

总结：本文描绘了一个新年伊始的景象。初三的清晨，春天的气息开始逐渐向东南蔓延。在这个时候，主人公终于回到家中，举办了银幡会，与亲朋好友们欢聚一堂。此外，雪底下的蒿芹也已经茁壮成长，准备采摘了。全文展现了新春时节的喜悦和生机。

这首诗的主题属于"抒情"，表达了诗人对美好春天和团聚的期待之情。下面是对这首诗的赏析：
在苏辙的《三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句寄呈子瞻兄 其二》中，诗人以朴实的语言描绘了初春的美景和期待，通过细腻的笔墨，将读者带入了一个温馨的场景。
首句"今岁初辛日正三"中，"今岁"暗示了时间的流转，"初辛日"则是指新年伊始的时刻。这里以数字"三"突出了时间的重要性，让人感受到了一种期待的氛围。接着，诗人描述了明朝的春气逐渐向东南方传来，这是春天即将到来的明显迹象，也是人们渴望的季节。
第二句"还家强作银幡会"表现了诗人对团聚的渴望。"还家"暗示了诗人长时间的离家之旅，此刻盼望回到家中与亲人团聚。"银幡会"则暗示了一个喜庆的场合，让人想到了团圆的喜悦。
最后一句"雪底蒿芹欲满篮"用雪底和蒿芹描绘了春天的景象，欲满篮则表达了丰收的预兆。这种描写让人感受到春天的生机勃勃和美好。
总的来说，这首诗通过简洁而生动的语言，表达了诗人对春天和家庭团聚的渴望，给人一种温馨的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句寄呈子瞻兄》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：