sāi xià qū sì shǒu sān
塞下曲四首三 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：常建 (cháng jiàn) 。

龙鬬雌雄势已分，山崩鬼哭恨将军。
黄河直北千余里，冤气苍茫成黑云。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

lóng dòu cí xióng shì yǐ fēn ， shān bēng guǐ kū hèn jiāng jūn 。
huáng hé zhí běi qiān yú lǐ ， yuān qì cāng máng chéng hēi yún 。

塞下曲四首三

—— 常建

龍鬬雌雄勢已分，山崩鬼哭恨將軍。
黃河直北千餘里，冤氣蒼茫成黑雲。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

lóng dòu cí xióng shì yǐ fēn ， shān bēng guǐ kū hèn jiāng jūn 。
huáng hé zhí běi qiān yú lǐ ， yuān qì cāng máng chéng hēi yún 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
龙争雌雄势已经分明，山崩地裂，鬼哭神号，将军深感悔恨。
黄河位于直北，延绵千余里，冤屈之气蔓延苍茫，凝结成一片黑云。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

常建，开元中进士第。大历中，爲盱眙尉。诗似初发通庄，却寻野径，百里之外，方归大道，其旨远，其兴僻，佳句辄来，唯论意表。沦於一尉，士论悲之。诗一卷。查看更多>>

sāi xià qū sì shǒu sān 塞下曲四首 三 🔈