sāi xià qū sì shǒu sān
塞下曲四首 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王昌龄 (wáng chāng líng)

奉诏甘泉宫,总徵天下兵。
朝廷备礼出,郡国豫郊迎。
纷纷几万人,去者无全生。
臣愿节宫廐,分以赐边城。

仄仄平平平,仄平平仄平。
平○仄仄仄,仄仄仄平○。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄平仄,○仄仄平平。

fèng zhào gān quán gōng , zǒng zhǐ tiān xià bīng 。
cháo tíng bèi lǐ chū , jùn guó yù jiāo yíng 。
fēn fēn jǐ wàn rén , qù zhě wú quán shēng 。
chén yuàn jié gōng jiù , fēn yǐ cì biān chéng 。

塞下曲四首 三

—— 王昌齡

奉詔甘泉宮,總徵天下兵。
朝廷備禮出,郡國豫郊迎。
紛紛幾萬人,去者無全生。
臣願節宮廐,分以賜邊城。

仄仄平平平,仄平平仄平。
平○仄仄仄,仄仄仄平○。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平仄仄平仄,○仄仄平平。

fèng zhào gān quán gōng , zǒng zhǐ tiān xià bīng 。
cháo tíng bèi lǐ chū , jùn guó yù jiāo yíng 。
fēn fēn jǐ wàn rén , qù zhě wú quán shēng 。
chén yuàn jié gōng jiù , fēn yǐ cì biān chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
奉旨前往甘泉宫,调集全国的兵力。
朝廷准备隆重的礼仪,各地的郡县都在预备着迎接。
纷纷来的人数多达几万,去的人却没有一个能安然返回。
臣愿意减少宫廷的马匹,将其分发给边境城镇。

总结:


注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王昌龄写的《塞下曲四首》系列:

还为您找到 1 首名为《塞下曲四首 三》的诗:

本文作者王昌龄介绍:🔈

王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。 查看更多>>

王昌龄的诗:

相关诗词: