sāi xià qū sì shǒu sì
塞下曲四首四 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：常建 (cháng jiàn) 。

因嫁单于怨在边，蛾眉万古葬胡天。
汉家此去三千里，青冢常无草木烟。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yīn jià chán yú yuàn zài biān ， é méi wàn gǔ zàng hú tiān 。
hàn jiā cǐ qù sān qiān lǐ ， qīng zhǒng cháng wú cǎo mù yān 。

塞下曲四首四

—— 常建

因嫁單于怨在邊，蛾眉萬古葬胡天。
漢家此去三千里，青冢常無草木煙。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yīn jià chán yú yuàn zài biān ， é méi wàn gǔ zàng hú tiān 。
hàn jiā cǐ qù sān qiān lǐ ， qīng zhǒng cháng wú cǎo mù yān 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
因为嫁给了单于，怨恨在边境上，美丽的眉眼将永远埋葬在荒凉的胡地之中。
汉家的战马行进了三千里，那青色的墓冢上常年没有了一丝草木的烟雾。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

常建，开元中进士第。大历中，爲盱眙尉。诗似初发通庄，却寻野径，百里之外，方归大道，其旨远，其兴僻，佳句辄来，唯论意表。沦於一尉，士论悲之。诗一卷。查看更多>>

sāi xià qū sì shǒu sì 塞下曲四首 四 🔈