rùn yuè èr shí rì lí yù shān bā yuè dào yú gān yì zhōu yòu èr rì dǐ pó yáng chéng zhuī jí tú zhōng suǒ zuò dé shī shí yǒu èr shǒu qí yī yī
闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其一一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

试登云锦阁,还上揖仙亭。
栋宇虽摧落,江山自典型。
冲风聊策杖,晚日更扬舲。
要写吴江句,初无六尺屏。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shì dēng yún jǐn gé , huán shàng yī xiān tíng 。
dòng yǔ suī cuī luò , jiāng shān zì diǎn xíng 。
chōng fēng liáo cè zhàng , wǎn rì gèng yáng líng 。
yào xiě wú jiāng jù , chū wú liù chǐ píng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

试登临赏云锦阁,还到仰望揖仙亭。
建筑虽然已摧毁,江山依然是典范。
顶风冒雨聊拿着拐杖,夕阳将船影拖得更长。
想要描写吴江之美,开始没有壁画六尺屏幕。


总结:

诗人尝试登上云锦阁欣赏风景,然后前往揖仙亭瞻仰。尽管栋梁已倾颓,但江山依然是典型。他冒风雨扶杖行走,夕阳映照船影。他有意写吴江之景,开始却无壁画六尺长。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首》系列:

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词: