rǔ lù huò dé zhī jìn shān jì bù kě zòng chù zhī gèng rì ér xùn zǒu mìng zhī yuē shān yǒu
乳鹿或得之近山既不可纵畜之更日而驯走命之曰山友 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

驹鹿何年致,它山小水滨。
呦呦兴念母,麌麌熟依人。
物性初无定,野心时亦驯。
故林迷町疃,结友幸相亲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jū lù hé nián zhì , tā shān xiǎo shuǐ bīn 。
yōu yōu xīng niàn mǔ , yǔ yǔ shú yī rén 。
wù xìng chū wú dìng , yě xīn shí yì xùn 。
gù lín mí tǐng tuǎn , jié yǒu xìng xiāng qīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

驹鹿什么时候可以相聚,它们在小山和水边。
咿咿呦呦,表达着思念之情;母亲,温柔地抚养着它们,如同麌麌草依偎在人们身边。
动物的本性最初并没有固定的规律,野性时而也会被驯化。
在茂密的林中迷失,却结交到了志同道合的朋友,幸运地彼此相亲相近。

总结:

诗中描绘了驹鹿相聚的情景,以及它们表现出的温顺与感情。作者通过对自然和动物的描写,反映出物性的多变和野性的驯化,同时也强调了在迷茫困惑中结交知己的幸运。整首诗抒发了人与自然、动物之间的亲近与感悟,体现了古人对自然界的关注与喜爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词:

范参政行台两司常州成都四帖赞 (fàn cān zhèng xíng tái liǎng sī cháng zhōu chéng dōu sì tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

纵之而矩不逾,歛之而锋无余。
实藴而华敷,云烂而霞舒。
虽曰近世之书,亦足以为轩几之娱。
久而信,信而传,其殆留而为後世之须。
噫嚱石湖。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

五祖演和尚赞 (wǔ zǔ yǎn hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

师之道兮不可得而称,师之德兮不可得而述。
师之行兮不可得而闻,师之业兮不可得而见。
道德行业,闻见称述,世人昭昭然若其。
荷佛祖慧命於将仆之际,转凡夫於贤圣之域。
是谓之东山老人,吾不得而知焉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

米元章四大字诗帖赞 (mǐ yuán zhāng sì dà zì shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

四诗之作,句新而词伉。
两轴之书,意轩而神王。
合此名蹟,奇变万状。
予得此诗,季春既望。
风激海而溅雾,月穿云而崩浪。
开函卷舒于小万有之上,作而叹曰,是可以领略山川之清壮矣。
予方望紫烟之岫,具黄篾之舫,友二妙于百载,寓三叹于一倡。
正使持此而列衡门之素壁,亦足对云锦之九叠,而夸瀑布之千丈也。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

古风 (gǔ fēng)

朝代:唐    作者: 韩愈

今日曷不乐,幸时不用兵。
无曰既蹙矣,乃尚可以生。
彼州之赋,去汝不顾。
此州之役,去我奚适。
一邑之水,可走而违。
天下汤汤,曷其而归。
好我衣服,甘我饮食。
无念百年,聊乐一日。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

席子泽盘礴图赞 (xí zǐ zé pán bó tú zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

百遇毒而成医,九折臂而信道。
慈子而长人之幼,爱亲而寿人之老。
盖尝饮长桑之丸,而得耆域之草。
此天地之仁气也,而席子以游方之内。
知万化之如今,忘一世之遗我。
临流濯足,脱帽箕坐。
寄槁竹以孤唳,哂秋叶之惊堕。
此天地之义气也,而席子以游方之外。
观壑若陵,对卿若兵。
客或箴之曰:俯仰之间,祸之橐也。
虎不可暴,河不可乘。
席子笑而应之曰:此天地之强阳气也,谁能以久生於是方。
嘘竹莩,致膜眼。
吟弄风月,使客忘返。
吾但怪其多能不穷,不知去方朔之近远。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

为痴绝和尚赞初祖达磨并马大师画象 其一 (wèi chī jué hé shàng zàn chū zǔ dá mó bìng mǎ dà shī huà xiàng qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

穿耳耳未尝穴,缺齿齿未尝折。
北度一苇可航,西归只履自挈。
或谓之空劫已前中流砥柱,或谓之拈花已後金口木舌。
或曰正宗别调,又曰直指曲说,皆非吾之所谓道也。
若夫求大乘器,走十万里,俟人作兴,器岂大乘。
夙负先觉,礼闻来学。
学而知之,既远且邈。
负是四者,吾恐五竺之铁不足铸此错也。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

米元章临顔真卿放生池帖赞 (mǐ yuán zhāng lín yán zhēn qīng fàng shēng chí tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

楷正而端方,维顔之长。
轩昂而自善,维米之体。
多嗜而博爱,故能有其态。
略迹而取神,故不没其真。
是曰唐放生之碑。
作者书之,能者摹之。
江阴之王,畀我储之。
五御既调,又日驱之。
於虖後生,谁能如之。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

苏文忠公书简帖赞 (sū wén zhōng gōng shū jiǎn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

云涛稽天,睨而陆之。
神龙在渊,颔而触之。
一世谝谝,稚而畜之。
节坚气全,墨卿卜之。
淳古简严,芝繇仆之。
劲直不然,䖃鮓目之。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

张子野诗稿帖赞 (zhāng zǐ yě shī gǎo tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

观水以心,本于知者之乐。
取射以艺,譬诸巧者之中。
时虽後先之不同,意或迭取而互用。
句葩体庄,字谨心纵。
是曰仁祖太平之词人,遗帖之存,固宜後世之知所重也。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈颂二十三首 其一八 (jì sòng èr shí sān shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 释云岫

流而不返名曰情,湛而不摇名曰性。
灵而不昏名曰神,光而不乱名曰明。
迷此四者为之凡,悟此四者为之圣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。