首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二十三首 其一八

jì sòng èr shí sān shǒu qí yī bā
 偈颂二十三首 其一八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释云岫 (shì yún xiù) 。

流而不返名曰情，湛而不摇名曰性。
灵而不昏名曰神，光而不乱名曰明。
迷此四者为之凡，悟此四者为之圣。

平平仄仄平仄平，仄平仄平平仄仄。
平平仄平平仄平，平平仄仄平仄平。
平仄仄仄平平平，仄仄仄仄平平仄。

liú ér bù fǎn míng yuē qíng ， zhàn ér bù yáo míng yuē xìng 。
líng ér bù hūn míng yuē shén ， guāng ér bù luàn míng yuē míng 。
mí cǐ sì zhě wèi zhī fán ， wù cǐ sì zhě wèi zhī shèng 。

偈頌二十三首 其一八

—— 釋雲岫

流而不返名曰情，湛而不摇名曰性。
靈而不昏名曰神，光而不亂名曰明。
迷此四者爲之凡，悟此四者爲之聖。

平平仄仄平仄平，仄平仄平平仄仄。
平平仄平平仄平，平平仄仄平仄平。
平仄仄仄平平平，仄仄仄仄平平仄。

liú ér bù fǎn míng yuē qíng ， zhàn ér bù yáo míng yuē xìng 。
líng ér bù hūn míng yuē shén ， guāng ér bù luàn míng yuē míng 。
mí cǐ sì zhě wèi zhī fán ， wù cǐ sì zhě wèi zhī shèng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

流动而不回归被称为情，清澈而不动摇被称为性。心灵明澈而不迷糊被称为神，光芒耀眼而不混乱被称为明。迷失在这四者之间的人称为凡人，觉悟并理解这四者之间真谛的人则称为圣人。

总结：

诗中通过描述四种状态（流、湛、灵、光）来表达情感、性格、心灵和智慧等不同层面的境界，强调了觉悟和理解这些境界的重要性。分别列举了不同状态的特征，并将其与智者与凡人的不同境遇进行对比，突显了觉悟的人达到的高尚境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释云岫写的《偈颂二十三首》系列：

本文作者释云岫介绍：🔈

释云岫（一二四二～一三二四），字云外，号方岩，俗姓李。庆元府昌国（今浙江舟山）人。师事直翁，遍叩丛林名宿。初住慈谿之石门。历象山智门、明州天宁。继以三宗四维推挽继竺西坦席，升住天童。元泰定元年卒，年八十三（《语录》附录东明慧日《哭云外老人》注）。爲青原下十八世，直翁举禅师法嗣。有《云外云岫禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附释文琇撰《天童云外禅师传》。　释云岫诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。 查看更多>>

释云岫的诗：

相关诗词：