sū wén zhōng gōng shū jiǎn tiē zàn
苏文忠公书简帖赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 岳珂 (yuè kē)

云涛稽天,睨而陆之。
神龙在渊,颔而触之。
一世谝谝,稚而畜之。
节坚气全,墨卿卜之。
淳古简严,芝繇仆之。
劲直不然,䖃鮓目之。

平平平平,仄平仄平。
平平仄平,○平仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄平仄平,仄平仄平。
平仄仄平,平○仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。

yún tāo jī tiān , nì ér lù zhī 。
shén lóng zài yuān , hàn ér chù zhī 。
yī shì piǎn piǎn , zhì ér chù zhī 。
jié jiān qì quán , mò qīng bǔ zhī 。
chún gǔ jiǎn yán , zhī yáo pú zhī 。
jìn zhí bù rán , 䖃 zhǎ mù zhī 。

动物

蘇文忠公書簡帖贊

—— 岳珂

雲濤稽天,睨而陸之。
神龍在淵,頷而觸之。
一世諞諞,稚而畜之。
節堅氣全,墨卿卜之。
淳古簡嚴,芝繇僕之。
勁直不然,䖃鮓目之。

平平平平,仄平仄平。
平平仄平,○平仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄平仄平,仄平仄平。
平仄仄平,平○仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。

yún tāo jī tiān , nì ér lù zhī 。
shén lóng zài yuān , hàn ér chù zhī 。
yī shì piǎn piǎn , zhì ér chù zhī 。
jié jiān qì quán , mò qīng bǔ zhī 。
chún gǔ jiǎn yán , zhī yáo pú zhī 。
jìn zhí bù rán , 䖃 zhǎ mù zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

云涛堪天,俯瞰大地。
神龙潜渊,颔首触摸。
一生谦谦,稚气滋养。
节操坚强,墨卿卜算。
淳朴古雅,芝兰奉献。
刚毅非凡,䖃鮓的目光。

总结:

诗中描绘了云涛堪天、神龙潜渊的壮阔景象,表达了生命的谦卑和稚气的培养。作者借助“节坚气全”和“淳古简严”表现了坚定的品德和古朴的气质。最后,以“劲直不然”的描述,彰显了刚毅坚定的特质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍:🔈

岳珂(一一八二~?),字肃之,号亦斋、东几,晚号倦翁,汤阴(今属河南)人,侨居江州(今江西九江)。飞孙,霖子。宁宗嘉泰二年(一二○二),以荫监镇江府户部大军仓,曾预开禧北征之役。因预知北征之弊,于战败後召爲朝官,历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年(一二一七),由大农丞权知嘉兴府。十二年,爲江南东路转运判官。十四年,除军器监丞、淮南东路总领(《景定建康志》卷二六),并多次摄知镇江府。理宗绍定六年(一二三三),因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦,获罪罢官。嘉熙二年(一二三八),起爲湖广总领。三年,提举江州太平兴国宫。四年,复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年(一二四一),以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗:

岳珂的词:

相关诗词:

跋苏文忠公帖 (bá sū wén zhōng gōng tiē)

朝代:宋    作者: 袁说友

世言晚食同於肉,缓步犹云可当车。
三复文忠二三帖,古人深意在徐徐。

平平平平,仄平仄平。
平平仄平,○平仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄平仄平,仄平仄平。
平仄仄平,平○仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。

刘忠武书简帖赞 (liú zhōng wǔ shū jiǎn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

以劲笔力,作往来帖。
婉有余妍,庄不可狎。
古者文武,初非二流。
系於卿士,予其从周。

平平平平,仄平仄平。
平平仄平,○平仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄平仄平,仄平仄平。
平仄仄平,平○仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。

范资政早馔帖赞 (fàn zī zhèng zǎo zhuàn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

元佑多世臣。
公之德,由忠文。
岷有阜,江有源。
传是帖,存名门。

平平平平,仄平仄平。
平平仄平,○平仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄平仄平,仄平仄平。
平仄仄平,平○仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。

跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首 其三 (bá féng wén jiǎn gōng zèng zhū zhōng jìng gōng tiē sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 袁说友

传家二帖到今存,岁月君看上相言。
大似涪翁推酉日,永平七禩记盐盘。

平平平平,仄平仄平。
平平仄平,○平仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄平仄平,仄平仄平。
平仄仄平,平○仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。

刘忠定书简帖赞 (liú zhōng dìng shū jiǎn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

公心如铁,万仞壁立。
声名百年,翰墨十袭。
绝景独睨,奔尘莫及。
曰谁为之,目不妄入。

平平平平,仄平仄平。
平平仄平,○平仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄平仄平,仄平仄平。
平仄仄平,平○仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。

跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首 其四 (bá féng wén jiǎn gōng zèng zhū zhōng jìng gōng tiē sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 袁说友

忠靖由来世不殊,昔年我亦见今謩。
至今犹有家风在,却恨丘原起日无。

平平平平,仄平仄平。
平平仄平,○平仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄平仄平,仄平仄平。
平仄仄平,平○仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。

苏文忠大字诗帖赞 (sū wén zhōng dà zì shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

小字鹄引骞而翔,大字虎卧靖且庄。
我藏遗帖虽盈箱,尚叹钜刻无涤黄。
谁怜神物开混茫,想见醉墨犹淋浪。
此题要补束晳亡,更恐有诗书雪堂。

平平平平,仄平仄平。
平平仄平,○平仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄平仄平,仄平仄平。
平仄仄平,平○仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。

秦少游书简帖赞 (qín shǎo yóu shū jiǎn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

昔江淹梦五色笔,而不以能书称。
天昌其文,字偕以行,如公辞章,淹岂能京。
既已禅长公之文籙,奚必夸大令之墨精。
托敬贤之盛心,尚遗蹟之可凭。
然则我得其诗,手之而不释。
予方将借荆国之书,以为此帖之评。

平平平平,仄平仄平。
平平仄平,○平仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄平仄平,仄平仄平。
平仄仄平,平○仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。

苏养直与四僧书简帖赞 (sū yǎng zhí yǔ sì sēng shū jiǎn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

彼黄四娘,诗于杜陵。
先南怀芝,果何等僧。
视其与游,尚或可喜。
于帖之存,以识骥尾。

平平平平,仄平仄平。
平平仄平,○平仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄平仄平,仄平仄平。
平仄仄平,平○仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。

欧阳文忠索碑遣居二帖赞 (ōu yáng wén zhōng suǒ bēi qiǎn jū èr tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

公于率更,每称吾家。
是书之传,似耶非耶。
书出于心,既劲且方。
世多公书,行或未藏。
易方而圆,飘飘若仙。
楷以其人,行以其天。
堂堂斯文,维轲与雄。
我观二书,如或见公。

平平平平,仄平仄平。
平平仄平,○平仄平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄平仄平,仄平仄平。
平仄仄平,平○仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。