首页 > 全唐诗 > 人日

rén rì
 人日 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 林滋 (lín zī) 。

春辉新入碧烟开，芳院初将穆景来。
共向花前图瑞胜，试看池上动轻苔。
林香半落沾罗幌，蕙色微含近酒桮。
闻道宸游方命赏，应随恩赉喜昭回。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

chūn huī xīn rù bì yān kāi ， fāng yuàn chū jiāng mù jǐng lái 。
gòng xiàng huā qián tú ruì shèng ， shì kàn chí shàng dòng qīng tái 。
lín xiāng bàn luò zhān luó huǎng ， huì sè wēi hán jìn jiǔ bēi 。
wén dào chén yóu fāng mìng shǎng ， yìng suí ēn lài xǐ zhāo huí 。

人日

—— 林滋

春輝新入碧煙開，芳院初將穆景來。
共向花前圖瑞勝，試看池上動輕苔。
林香半落沾羅幌，蕙色微含近酒桮。
聞道宸游方命賞，應隨恩賚喜昭回。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

chūn huī xīn rù bì yān kāi ， fāng yuàn chū jiāng mù jǐng lái 。
gòng xiàng huā qián tú ruì shèng ， shì kàn chí shàng dòng qīng tái 。
lín xiāng bàn luò zhān luó huǎng ， huì sè wēi hán jìn jiǔ bēi 。
wén dào chén yóu fāng mìng shǎng ， yìng suí ēn lài xǐ zhāo huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天的光辉闪耀，绿色的烟雾开始散开，芳花盛开的庭院初次迎来了美好的景色。
我们一起走向花前，欣赏吉祥的胜景，看看池塘上微微草苔的轻盈动态。
花香已经渐渐减退，罗帐上沾满了花瓣，淡紫色微微透露着近在咫尺的酒杯。
听说皇帝巡游在花园，赐赏各种恩宠，应该会随着宴会的结束而喜悦地回去。



总结：

这首诗描绘了春天的景色和喜庆的氛围。春光明媚，花园中的花朵盛开，新绿烟雾缭绕。人们共同前往花园欣赏美景，观赏池塘上轻盈的苔藓。花香散落在罗帐上，微微透露着喜庆的气氛。传闻皇帝巡游于此，赐赏恩宠，大家期待着宴会结束后的欢愉归途。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《人日》的诗：

本文作者林滋介绍：🔈

林滋，字後象，闽人。会昌三年进士第，与同年詹雄、郑諴齐名，时称雄诗、諴文、滋赋爲闽中三绝。官终金部郎中。诗六首。 查看更多>>

林滋的诗：

相关诗词：