zèng sūn hé dīng wèi
赠孙何丁谓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王禹偁 (wáng yǔ chēng)

三百年来文不振,直从韩柳到孙丁。
如今便可令修史,二子文章似六经。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

sān bǎi nián lái wén bù zhèn , zhí cóng hán liǔ dào sūn dīng 。
rú jīn biàn kě lìng xiū shǐ , èr zǐ wén zhāng sì liù jīng 。

贈孫何丁謂

—— 王禹偁

三百年來文不振,直從韓柳到孫丁。
如今便可令修史,二子文章似六經。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

sān bǎi nián lái wén bù zhèn , zhí cóng hán liǔ dào sūn dīng 。
rú jīn biàn kě lìng xiū shǐ , èr zǐ wén zhāng sì liù jīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三百年来,文学逐渐式微,一直延续自韩愈、柳宗元时代到如今的孙复、丁谓之间。如今,只需修撰历史,他们两位的文章就可媲美六经经典。



总结:

诗人表达了对三百年来文学没落的感慨,认为如今只需修撰历史,孙复和丁谓的文章就能与六经经典相媲美。这也显现了诗人对古文学的关注和对历史学的推崇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王禹偁介绍:🔈

王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州钜野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,复知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以... 查看更多>>

王禹偁的诗:

相关诗词:

丁谓 其二 (dīng wèi qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

钦若奬丁丁陷若,谓之厚演演挤丁。
势交利合皆如此,说与金陵老子听。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

改周晋仙赠丁相士之什 (gǎi zhōu jìn xiān zèng dīng xiàng shì zhī shén)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

张颠许我以神仙,薛颠谓予可英杰。
丁生谓二俱无成,世间那得此奇崛。
麒麟阁上森貂蝉,龙虎鼎内飞大丹。
腰钱跨鹤谁不愿,只有圮下先吾鞭。
何如吴松江上住,门横钓车屋农具。
卧看苍虬扰白云,正午堂堂拔江去。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

赠相士丁日宣 (zèng xiàng shì dīng rì xuān)

朝代:宋    作者: 周文璞

张公谓余可神仙,薛颠谓余可英杰。
丁生谓二皆无成,世间安有此奇绝。
麒麟阁上冠貂蝉,龙虎鼎内治大丹。
兴来一笑扫燕□,回首已自升云端。
何如只向松江渡,杨柳影边茅屋住。
卧看苍虬挟白云,卷取秋涛过江去。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

又赠一绝 (yòu zèng yī jué)

朝代:宋    作者: 丁谓

梦散高唐夜正遥,楚天何处不无憀。
秋风似会荆王意,露渚烟汀养细腰。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其二六 (jù qí èr liù)

朝代:宋    作者: 丁谓

自然堪下泪,何必更残阳。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其一六 (jù qí yī liù)

朝代:宋    作者: 丁谓

天和无爄恶,何用磔鸡禳。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

(cǎo)

朝代:宋    作者: 丁谓

葭茁迎春早,山芮得地高。
堪书同细带,入咏似青袍。
弱力绵绵葛,微香蓼蓼莪。
王孙何处在,楚思徧江皋。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

赠方江二君 其一 (zèng fāng jiāng èr jūn qí yī)

朝代:宋    作者: 丁谓

偶向严堂吊子陵,布衣携手远相迎。
乍亲冠盖谈谐少,久住林泉骨自清。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

赠方江二君 其二 (zèng fāng jiāng èr jūn qí èr)

朝代:宋    作者: 丁谓

正好辛勤缘齿少,最难遭遇是时平。
李频乡党玄英裔,皆合工诗取盛名。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

励志 赞美

和陶时运四首 其四 (hé táo shí yùn sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 苏轼

旦朝丁丁,谁款我庐。
子孙远至,笑语纷如。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。