wǎn léi chǔ shì
挽雷处士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

别驾推前辈,当家得後昆。
零丁问防墓,高大复于门。
达观吾忘我,儒风子又孙。
闾阎耆旧尽,能复典刑存。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

bié jià tuī qián bèi , dāng jiā dé hòu kūn 。
líng dīng wèn fáng mù , gāo dà fù yú mén 。
dá guān wú wàng wǒ , rú fēng zǐ yòu sūn 。
lǘ yán qí jiù jìn , néng fù diǎn xíng cún 。

挽雷處士

—— 劉宰

別駕推前輩,當家得後昆。
零丁問防墓,高大復于門。
達觀吾忘我,儒風子又孫。
閭閻耆舊盡,能復典刑存。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

bié jià tuī qián bèi , dāng jiā dé hòu kūn 。
líng dīng wèn fáng mù , gāo dà fù yú mén 。
dá guān wú wàng wǒ , rú fēng zǐ yòu sūn 。
lǘ yán qí jiù jìn , néng fù diǎn xíng cún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

勿推让于前辈,居家事事由后昆承担。
孤苦地询问守护坟墓之事,高大的墓门仍然耸立在那里。
心态达观,我已忘却了自我,儒雅的风范延续在子孙之间。
那些古老的闾阎(官职名称)已经逐渐消逝,然而能够继续保留并执行刑法。


总结:

诗人劝勉后代要尊重前辈,承担家族的责任,守护传统价值,以达观的心态面对生活的起伏,延续儒雅风范,维系传统法律秩序。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词:

挽郭处士 (wǎn guō chǔ shì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

昔闻东郭先生者,处士宁非是远孙。
空有新诗喧一邑,竟无明诏老孤村。
雷琴酷爱应同殉,草字尤工惜不存。
复说归从葱岭去,骚成何路可招魂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送缘有禅师与雷处士入武夷山 (sòng yuán yǒu chán shī yǔ léi chǔ shì rù wǔ yí shān)

朝代:唐    作者: 贯休

师与雷居士,寻山道入闽。
应将熊耳印,别授武夷君。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

求道 山水

方处士挽诗二首 其二 (fāng chǔ shì wǎn shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 戴表元

不比他人死,何诗可挽君。
渊明元嬾仕,东野别攻文。
沧海诸公泪,青山处士坟。
相看莫浪哭,私谥有前闻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

吊方干处士二首 二 (diào fāng gān chǔ shì èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

不比他人死,何诗可挽君。
渊明元嬾仕,东野别攻文。
沧海诸公泪,青山处士坟。
相看莫浪哭,私諡有前闻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

欢物吟 其四 (huān wù yín qí sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

水雷{雨/玄},火雷虩。
土雷连,石雷霹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

徐子顔挽章 其一 (xú zǐ yán wǎn zhāng qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

信城多士固多才,乡老凋零安在哉。
自哭湖团王处士,每逢人逝有余哀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵张秘丞劝驾 (cì yùn zhāng mì chéng quàn jià)

朝代:宋    作者: 刘克庄

一纸黄书举茂才,使君後挽复前推。
似闻太史占奎宿,先敕天官起蛰雷。
唐世科场先进士,汉家郊庙要抡魁。
白头乡老殷勤处,西望旗铃送喜来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

谢赵士原送酒 其一 (xiè zhào shì yuán sòng jiǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

小雨生凉挽未回,只愁残暑闷风雷。
老人端坐气如缕,更进先生雨一盃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

挽方处士 (wǎn fāng chǔ shì)

朝代:宋    作者: 陈宓

早岁功名摘颔毛,盛年丘腹壮心豪。
宁知天上台躔贵,不换山中处士高。
满架诗书供夜话,一园花柳送春醪。
年开八袠诚何憾,无奈亲姻自惨骚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

相士雷舌 (xiàng shì léi shé)

朝代:宋    作者: 释居简

尽道雷无舌,雷无舌可乎。
不曾藏霹雳,又自笑喑呜。
菊减霜前馥,筠添雪後腴。
莫同姚魏看,姚魏望秋殂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。