首页 > 发现 > 全唐诗 > 泉

quán
 泉 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 崔涂 (cuī tú) 。

远辞岩窦泻潺潺，静拂云根别故山。
可惜寒声留不得，旋添波浪向人间。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

yuǎn cí yán dòu xiè chán chán ， jìng fú yún gēn bié gù shān 。
kě xī hán shēng liú bù dé ， xuán tiān bō làng xiàng rén jiān 。

泉

—— 崔塗

遠辭巖竇瀉潺潺，靜拂雲根別故山。
可惜寒聲留不得，旋添波浪向人間。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

yuǎn cí yán dòu xiè chán chán ， jìng fú yún gēn bié gù shān 。
kě xī hán shēng liú bù dé ， xuán tiān bō làng xiàng rén jiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
远离岩窟，潺潺泻流，静静拂动云根，与故山别离。
可惜那凄寒之声不能留驻，反而带来波浪，向着人间涌去。



总结：

诗人离开了岩窟，听到了潺潺流水声，与故山告别。但令人遗憾的是，那凄寒的声音无法停留，反而引起了波浪向着人间流动。诗人借景抒发了自己的离愁别绪，寄托了对故乡的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《泉》的诗：

本文作者崔涂介绍：🔈

崔涂，字礼山，江南人。光啓四年，登进士第。诗一卷。 查看更多>>

崔涂的诗：

相关诗词：