dú duàn tài wèi bēi
读段太尉碑 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔涂 (cuī tú)

愤激计潜成,临危岂顾生。
秪空持一笏,便欲碎长鲸。
国已酬徽烈,家犹耸义声。
不知青史上,谁可计功名。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

fèn jī jì qián chéng , lín wēi qǐ gù shēng 。
dī kōng chí yī hù , biàn yù suì cháng jīng 。
guó yǐ chóu huī liè , jiā yóu sǒng yì shēng 。
bù zhī qīng shǐ shàng , shuí kě jì gōng míng 。

讀段太尉碑

—— 崔塗

憤激計潛成,臨危豈顧生。
秪空持一笏,便欲碎長鯨。
國已酬徽烈,家猶聳義聲。
不知青史上,誰可計功名。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

fèn jī jì qián chéng , lín wēi qǐ gù shēng 。
dī kōng chí yī hù , biàn yù suì cháng jīng 。
guó yǐ chóu huī liè , jiā yóu sǒng yì shēng 。
bù zhī qīng shǐ shàng , shuí kě jì gōng míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
愤激的计谋潜心筹划,临危之际怎会顾及自身安危。
只手握着一根笏板,就欲将巨大的鲸鱼击碎。
国家已经酬报了那忠贞的烈士,家庭仍然敬畏着正义的声音。
不知道在后人的史书中,有谁能被计算出功名的价值。



总结:

这是一首慷慨激昂的诗篇,表达了主人公无畏困难,忠于国家和家族的坚定决心。他愿意舍生忘死,用不懈的努力追求功名,但又感慨于功名的无常和虚幻。全诗描绘了主人公豪迈的形象,同时反映出了古代士人对忠诚和功名的向往和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者崔涂介绍:🔈

崔涂,字礼山,江南人。光啓四年,登进士第。诗一卷。 查看更多>>

崔涂的诗:

相关诗词:

经故太尉段公庙 (jīng gù tài wèi duàn gōng miào)

朝代:唐    作者: 许浑

静想追兵缓翠华,古碑荒庙闭松花。
纪生不向荥阳死,争有山河属汉家。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

段文昌读书台 其一 (duàn wén chāng dú shū tái qí yī)

朝代:宋    作者: 何耕

段公曾此读羣书,读破应须万卷余。
家礼一传为杂俎,稗官收拾附虞初。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

御制段太尉碑 (yù zhì duàn tài wèi bēi)

朝代:唐    作者: 薛存诚

葬仪从俭礼,刊石荷尧君。
露迹垂繁字,天哀洒丽文。
诏深荣嗣子,海变记孤坟。
宝思皆涵象,皇心永念勳。
雅词黄绢妙,渥泽紫泥分。
青史应同久,芳名万古闻。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

御制段太尉碑 (yù zhì duàn tài wèi bēi)

朝代:唐    作者: 叶元良

多难全高节,时清轸圣君。
园茔标石篆,雨露降天文。
义激忠贞没,词伤兰蕙焚。
国人皆堕泪,王府已铭勳。
揭出临新陌,长留对古坟。
睿情幽感处,应使九泉闻。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

段都尉别业 (duàn dōu wèi bié yè)

朝代:唐    作者: 窦庠

曾识将军段匹磾,几场花下醉如泥。
春来欲问林园主,桃李无言鸟自啼。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

吕梁洪读宣和碑 (lǚ liáng hóng dú xuān hé bēi)

朝代:宋    作者: 汪梦斗

水落石多舟去迟,乱河西渡读残碑。
三亭二闸依然在,那得安流似旧时。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题段太尉庙 (tí duàn tài wèi miào)

朝代:唐    作者: 罗隐

近甸蒙尘日,南梁反正年。
飘流茂陵椀,零落太官椽。
建纛非降楚,披图异录燕。
堪嗟侍中血,不及御衣前。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

段石岗 (duàn shí gǎng)

朝代:唐    作者: 朱存

孙吴纪德旧刊碑,草没蟠螭与伏龟。
惆怅岗头三段石,至今犹似鼎分时。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

饯司农宋卿立太尉碑了还江东 (jiàn sī nóng sòng qīng lì tài wèi bēi le huán jiāng dōng)

朝代:唐    作者: 于鹄

追立新碑日,怜君苦一身。
远移深涧石,助立故乡人。
草色荒坟绿,松阴古殿春。
平生心已遂,归去得垂纶。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

金陵览古 段石冈 (jīn líng lǎn gǔ duàn shí gāng)

朝代:宋    作者: 朱存

孙吴纪德旧刊碑,草没蟠螭与伏龟。
惆怅冈头三段石,至今犹似鼎分时。

仄仄仄仄平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。