wǎn cì xiū lù sēng
晚次修路僧 🔈
平尽不平处,尚嫌功未深。
应难将世路,便得称师心。
高鸟下残照,白烟生远林。
更闻清磬发,聊喜缓尘襟。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平盡不平處,尚嫌功未深。
應難將世路,便得稱師心。
高鳥下殘照,白煙生遠林。
更聞清磬發,聊喜緩塵襟。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
这首古文诗的准确翻译如下所示(保留翻译后的“
”符号):
平和的事物尽管表面看起来平淡无奇,但仍觉得不够平顺,认为自己的成就还不够深厚。
应该明白在这个世俗的道路上,要取得成就并不容易,只有真心实意成为学者才能称得上是成功。
高飞的鸟儿从高处降落,余晖洒在地上,远处的林木中升起了白色的烟雾。
又听到了悠扬的钟声响起,心情为之一喜,仿佛能解脱尘世之扰。
总结:
这首古文诗描绘了一个平凡而充实的人生态度。诗中表达了作者对平淡生活的不满,他感觉自己的成就尚未达到深入之境。然而,他认识到在世俗的道路上取得成就并不容易,需要真正的热爱和奉献精神。诗人以高飞的鸟儿和余晖洒在地上为比喻,形容了美好而远大的理想。最后,听到悠扬的钟声,使得作者心情愉悦,感到解脱尘世之扰。整首诗以平淡的语言揭示了对人生的思考和寄托。
崔涂的诗:
相关诗词:
题商山修路僧院 (tí shāng shān xiū lù sēng yuàn)
此地修行山几枯,草堂生计只缾盂。
支郎既解除艰险,试看人心平得无。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
次韵子瞻病中游虎跑泉僧舍二首 其一 (cì yùn zǐ zhān bìng zhōng yóu hǔ pǎo quán sēng shè èr shǒu qí yī)
扫地开门松桧香,僧家长夏亦清凉。
公庭多事久来厌,净处安眠计甚长。
修竹填窗藤簟绿,白莲当户石盆方。
香厨晚饭红粳熟,忽忆烹鷄田舍尝。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
盈上人 (yíng shàng rén)
月沈霜已凝,无梦竟寒灯。
寄世何殊客,修身未到僧。
二毛梳上雪,双泪枕前冰。
借问曹溪路,山多路几层。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵 (fú chéng jūn yí shǐ jūn láng zhōng chǒng shì jiā shén jǐn cì yán yùn)
飞鸟影穿红烛去,寒蟾光落素琴来。
三数寺通溪畔路,好从僧僧借渡时杯。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
迎庆避暑 (yíng qìng bì shǔ)
古寺无风地亦凉,人家难得此修廊。
老僧贪说葛藤话,不觉山童上晚香。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
游云际寺诸僧皆出因过田家 (yóu yún jì sì zhū sēng jiē chū yīn guò tián jiā)
游徧诸峰欲晚霞,倦投野寺觅煎茶。
更无一个残僧在,归路却投田舍家。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
次韵答寄阆风舒先生 (cì yùn dá jì láng fēng shū xiān shēng)
闻说芗岩老,风情不减前。
菊盘秋熟蟹,竹枕晚凉蝉。
碑碣僧频谒,诗囊客自编。
梅花紫溪路,一别又三年。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
送僧惠本 (sòng sēng huì běn)
山僧青芒屩,厌踏城中土。
水风寒萧萧,片影过沙渡。
晚云迎归锡,低飞暗石路。
暮钟落前峰,去冲後山雨。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。