quàn jiǔ shí sì shǒu hé chù nán wàng jiǔ qī shǒu liù
劝酒十四首 何处难忘酒七首 六 🔈
何处难忘酒,青门送别多。
歛襟收涕泪,簇马听笙歌。
烟树灞陵岸,风尘长乐坡。
此时无一醆,争奈去留何。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
何處難忘酒,青門送別多。
歛襟收涕淚,簇馬聽笙歌。
煙樹灞陵岸,風塵長樂坡。
此時無一醆,爭奈去留何。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
何处难忘酒,青门送别多。
歛襟收涕泪,簇马听笙歌。
烟树灞陵岸,风尘长乐坡。
此时无一醆,争奈去留何。
翻译:
在何处不舍离开美酒,青门送别频繁。
我收起衣襟,擦去眼泪,聚集在马前,倾听笙歌声。
烟雾笼罩着灞陵的岸边,风尘飞扬在长乐坡。
此刻无法再喝一杯酒,纠结于离去和留下之间应该如何抉择。
全诗概述:
这首诗通过描述送别的场景,表达了离别之时的苦涩和无奈。诗人倚青门与友人相送,心中难忘的是酒的美好。他收拢衣襟,收起泪水,站在马前聆听笙歌声。烟雾弥漫在岸边的灞陵,风尘卷起在长乐坡。此刻,他无法再喝一杯酒,为离去与留下之间的选择感到困惑。整首诗表达了人生离别时的无奈和思绪纷乱的心情。
赏析:白居易的《劝酒十四首 何处难忘酒七首 六》描绘了别离时刻的感情。诗中以离别为背景,通过酒来表达别离之苦。诗人以深沉的情感描写别离情景,流露出他对别人难忘之情和对离别的无奈之感。诗中的烟树、长乐坡等地名和描述增添了离别的真切感。
为您找到白居易写的《劝酒十四首 何处难忘酒七首》系列:
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
-
何处难忘酒十首 其六
— 王令
何处难忘酒,王臣立荩方。羣邪终自直,...
-
何处难忘酒十首 其七
— 王令
何处难忘酒,穷边壮士歌。寒弓弯未试,...
-
何处难忘酒十首 其四
— 王令
何处难忘酒,王朝四海中。鱼鸢上下乐,...
-
何处难忘酒十首 其三
— 王令
何处难忘酒,登贤入用初。一身兼禹稷,...
-
菩萨蛮
— 张抡
人间何处难忘酒。兴来独步登岩岫。倚杖...
-
法驾导引
— 刘辰翁
金茎露,金茎露,绝胜九霞觞。碎菊花如...
-
山庄劝酒
— 张辑
清吟湘碧。马首春风驿。闻说西湖梅早,...
-
七娘子
— 黄大临
画堂银烛明如昼。见林宗、巾垫羞蓬首。...
-
蝶恋花
— 苏轼
别酒劝君君一醉。清润潘郎,又是何郎婿...
-
西江月
— 张生2
一望朱楼巧小,四边绣幕低垂。个人活脱...