首页 > 全宋诗 > 何处难忘酒十首 其四

hé chù nán wàng jiǔ shí shǒu qí sì
 何处难忘酒十首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王令 (wáng lìng) 。

何处难忘酒，王朝四海中。
鱼鸢上下乐，羌狄朔南通。
万玉丛丹陛，千簪合辟痈。
此时无一盏，何以乐成功。

平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

hé chù nán wàng jiǔ ， wáng cháo sì hǎi zhōng 。
yú yuān shàng xià lè ， qiāng dí shuò nán tōng 。
wàn yù cóng dān bì ， qiān zān hé pì yōng 。
cǐ shí wú yī zhǎn ， hé yǐ lè chéng gōng 。

何處難忘酒十首 其四

—— 王令

何處難忘酒，王朝四海中。
魚鳶上下樂，羌狄朔南通。
萬玉叢丹陛，千簪合辟廱。
此時無一盞，何以樂成功。

平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

hé chù nán wàng jiǔ ， wáng cháo sì hǎi zhōng 。
yú yuān shàng xià lè ， qiāng dí shuò nán tōng 。
wàn yù cóng dān bì ， qiān zān hé pì yōng 。
cǐ shí wú yī zhǎn ， hé yǐ lè chéng gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
何处难忘酒，在王朝的四方海内。
鱼和鹞在上下翱翔欢乐，羌族和狄族在朔方和南方通行。
万千宝玉堆满宫殿台阶，千簪佩戴来消除痈疽。
此时却没有一盏酒，如何能够庆贺成功。



总结：

诗人感叹在王朝盛世之中，无论是各地鱼和鹞的欢乐飞翔，还是羌狄两族在北方和南方的互通有无，都无法与成功相比。虽然宫殿内堆满了珍宝和佩饰，但在这一刻却没有一盏酒，无法庆贺这个成就。诗中表达了对成功和享受的思考和失落之情。

赏析：
这首古诗《何处难忘酒十首 其四》由王令创作，表现了对酒的美好和对时光流逝的感慨。以下是赏析：
在这首诗中，诗人表达了对美酒的向往和珍惜。首句“何处难忘酒”表明了诗人心中对美酒的难以忘怀之情，将酒看作是人生中的一种享受和解忧的方式。接着，诗人提到“王朝四海中”，暗示了王朝的繁荣和国家的昌盛，似乎与美酒相得益彰，使得饮酒更具仪式感和意义。
接下来的几句中，诗人运用了生动的修辞手法，如“鱼鸢上下乐”和“羌狄朔南通”，以形象化的语言描绘了美酒的乐趣和人们跨越地域的交流。他提到“万玉丛丹陛，千簪合辟痈”，将美酒与王朝的壮丽景象相联系，强调了酒的珍贵和高贵。最后一句“此时无一盏，何以乐成功”则表达了对当下无美酒可享的遗憾和不如意，强调了酒在人生中的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王令写的《何处难忘酒十首》系列：

本文作者王令介绍：🔈

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业... 查看更多>>

王令的诗：

相关诗词：