qǔ jiāng yǒu gǎn
曲江有感 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

曲江西岸又春风,万树花前一老翁。
遇酒逢花还且醉,若论惆怅事何穷。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qǔ jiāng xī àn yòu chūn fēng , wàn shù huā qián yī lǎo wēng 。
yù jiǔ féng huā huán qiě zuì , ruò lùn chóu chàng shì hé qióng 。

曲江有感

—— 白居易

曲江西岸又春風,萬樹花前一老翁。
遇酒逢花還且醉,若論惆悵事何窮。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qǔ jiāng xī àn yòu chūn fēng , wàn shù huā qián yī lǎo wēng 。
yù jiǔ féng huā huán qiě zuì , ruò lùn chóu chàng shì hé qióng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的风又吹到了曲江的西岸,一位老翁站在万树花前。喝着美酒,赏着鲜花,他陶醉其中。但若谈及他的忧愁事,似乎没有尽头。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词:

上巳日曲江有感 (shàng sì rì qǔ jiāng yǒu gǎn)

朝代:唐    作者: 司马扎

万花明曲水,车马动秦川。
此日不得意,青春徒少年。
晴沙下鸥鹭,幽沚生兰荃。
向晚积归念,江湖心渺然。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

奉和圣制中和节曲江宴百僚 (fèng hé shèng zhì zhōng hé jié qǔ jiāng yàn bǎi liáo)

朝代:唐    作者: 李泌

风俗时有变,中和节惟新。
轩车双阙下,宴会曲江滨。
金石何铿锵,簪缨亦纷纶。
皇恩降自天,品物感知春。
慈恩匝寰瀛,歌咏同君臣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杂曲歌辞 古曲五首 一 (zá qū gē cí gǔ qū wǔ shǒu yī)

朝代:唐    作者: 施肩吾

可怜江北女,惯唱江南曲。
摇荡木兰舟,双凫不成浴。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵君会感思 (cì yùn jūn huì gǎn sī)

朝代:宋    作者: 于石

满眼山川感旧游,依然野水自横舟。
一樽长照古今月,两鬓不禁天地秋。
有屋有田清颍尾,自蒲自柳曲江头。
虚名不落人间世,一迳松风稳跨牛。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

曲江感秋 (qǔ jiāng gǎn qiū)

朝代:唐    作者: 白居易

沙草新雨地,岸柳凉风枝。
三年感秋意,幷在曲江池。
早蝉已嘹唳,晚荷复离披。
前秋去秋思,一一生此时。
昔人三十二,秋兴已云悲。
我今欲四十,秋怀亦可知。
岁月不虚设,此身随日衰。
闇老不自觉,直到鬓成丝。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋日有感 其二 (qiū rì yǒu gǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 黄裳

几时能致买山钱,便好山中醉暮天。
有物秋来长引梦,鲈鱼新到曲江边。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送曲江为上人归省 (sòng qǔ jiāng wèi shàng rén guī shěng)

朝代:宋    作者: 释行海

蛩吟木落帝王州,我亦凄凉感旅游。
正起四方朋友念,又添一个别离愁。
溪村棹急红菱雨,山市砧催白雁秋。
闻道北堂相忆久,西风吹柳曲江头。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

曲江早春 (qǔ jiāng zǎo chūn)

朝代:唐    作者: 白居易

曲江柳条渐无力,杏园伯劳初有声。
可怜春浅游人少,好傍池边下马行。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢 (tài fù xiàng gong yǐ tíng méi èr piān xǔ shè dì tóng fù zài yū zǎo sī qū yǒu xū chēng jǐn yī yùn fèng hé shù shēn gǎn xiè)

朝代:宋    作者: 徐铉

旧眷终无替,流光自足悲。
攀条感花萼,和曲许埙箎。
前会成春梦,何人更己知。
缘情聊借喻,争敢道言诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢 (tài fù xiàng gong yǐ tíng méi èr piān xǔ shè dì tóng fù zài yū zǎo sī qū yǒu xū chēng jǐn yī yùn fèng hé shù shēn gǎn xiè)

朝代:唐    作者: 徐铉

旧眷终无替,流光自足悲。
攀条感花萼,和曲许埙篪。
前会成春梦,和人更己知。
缘情聊借喻,争取道言诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。