qiū yè duì yuè
秋夜对月 🔈
瑶席留欢友,金波对广庭。
重帘和雾卷,六幕极天青。
属玉东西馆,琉璃左右屏。
梁园休赋雪,隋苑漫飞萤。
蟾滴全供砚,牛津不见星。
绮窗分皎皎,苔阁共亭亭。
已丧应刘魄,谁通鲍谢灵。
欲销千里恨,鲁酒薄还醒。
平仄○平仄,平平仄仄○。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄○○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
翻译如下:
在瑶席上留下欢乐的友谊,金波在广阔的庭院相对。
重重帘幕和雾气一起卷起,六幅画卷极为晴朗。
侍奉玉器的东西馆,琉璃屏风在左右。
梁园中雪停止了落下,隋苑中飞舞的萤火虫纷纷扬扬。
蟾蜍滴在笔砚上,牛津却无星光可见。
美丽的窗户亮晶晶地分散着月光,苔藓装饰的阁楼共同高耸。
已经失去了刘邦和魏文帝的精神,还有谁能理解鲍子、谢安的灵魂。
想要消除千里之间的思念之苦,就饮下薄薄的鲁酒再次清醒。
全诗概述:本诗描绘了一场宴会的景象,场景装饰华美,环境宜人。瑶席上留下了欢乐的友谊,金波在广阔的庭院中泛动。厚重的帘幕和迷雾卷起,六幅画卷呈现出晴朗的天空。宴会场地陈设了玉器和琉璃屏风。梁园中停止了下雪,隋苑中飞舞的萤火虫璀璨多彩。蟾蜍滴在笔砚上,但牛津的星光却不可见。美丽的窗户透射出明亮的月光,苔藓装饰的阁楼高耸入云。已经失去了刘邦和魏文帝的灵魂,还有谁能理解鲍子、谢安的智慧。诗人想要消除遥远的思念之苦,只能饮下薄薄的鲁酒来清醒。整首诗以华美细腻的描写,表达了对友谊和逝去伟人的思念之情,同时展示了诗人对美好环境的赞美。
还为您找到 4 首名为《秋夜对月》的诗:
刘筠的诗:
相关诗词:
-
次韵仲平太博中秋斋中对月二绝 其一
— 周紫芝
秋蟾此夜一盘明,影落斋坛分外清。想对...
-
秋夜对月寄鳯翔范书记
— 李频
月过秋霖後,光应夜夜清。一回相忆起,...
-
广陵秋夜对月即事
— 陈羽
霜落寒空月上楼,月中歌吹满扬州。相看...
-
秋夜对雨寄石瓮寺二秀才
— 王建
夜山秋雨滴空廊,灯照堂前树叶光。对坐...
-
和陈传道秋日十咏 秋月
— 贺铸
霜空出华月,樽酒聊相对。别夜复婵娟,...
-
中秋月下作赠吕秘校
— 徐积
去年中秋月,与子共吟诗。今年中秋月,...
-
秋夜对雨
— 董嗣杲
对月飞觞往事休,胡床寂寞庾公楼。西风...
-
冬夜对月
— 张侃
秋来月渐清,老火犹未退。好风送新凉,...
-
新秋夜月寄故人
— 强至
客心宜静夜,月色澹新秋。影落三湘水,...
-
裴迪南门秋夜对月
— 钱起
夜来诗酒兴,月满谢公楼。影闭重门静,...