首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋声轩

qiū shēng xuān
 秋声轩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

谁居空闲扇橐龠，情与无情并时作。
是声皆自根极来，更莫辛勤问南郭。

平平○○○仄仄，平仄平平○平仄。
仄平平仄平仄平，○仄平平仄平仄。

shuí jū kòng xián shàn tuó yuè ， qíng yǔ wú qíng bìng shí zuò 。
shì shēng jiē zì gēn jí lái ， gèng mò xīn qín wèn nán guō 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
谁会在空闲时拿着扇子吹奏着笛子，感情与无情同在一起时涌动。这种声音都源自于内心深处，不要再辛苦地去问南郭先生。



总结：

诗中描绘了一个人在闲暇时，手持扇子吹奏着笛子，感情与无情之间交织并存的情景。诗人告诫读者，这些声音都来自于内心的深处，不要过分追问其中的含义，而应放松心境，享受自然的美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：

小轩 (xiǎo xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

碪杵声中去日遒，小轩风露一帘秋。
人间走遍心如石，分付寒螿替说愁。

平平○○○仄仄，平仄平平○平仄。
仄平平仄平仄平，○仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 陆藻。

轩前山色依然绿，轩下泉声潄玉寒。

平平○○○仄仄，平仄平平○平仄。
仄平平仄平仄平，○仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄宿隐静东轩轩外竹引飞泉落地中隔窗闻之如秋雨泻檐声 (jì sù yǐn jìng dōng xuān xuān wài zhú yǐn fēi quán luò dì zhōng gé chuāng wén zhī rú qiū yǔ xiè yán shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 张纲。

踏残西日寄僧房，一炷炉熏秋夜长。
谁作响泉喧客枕，梦回欹听雨淋浪。

平平○○○仄仄，平仄平平○平仄。
仄平平仄平仄平，○仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其五 (jù qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 李维。

秋声和暮角，膏雨逐行轩。

平平○○○仄仄，平仄平平○平仄。
仄平平仄平仄平，○仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

吴友翠玉轩 (wú yǒu cuì yù xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 葛绍体。

嚣市尘中无此清，竹风声应读书声。
一轩拥翠万玉瘦，正好着渠难弟兄。

平平○○○仄仄，平仄平平○平仄。
仄平平仄平仄平，○仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题季长冰壶轩 (tí jì cháng bīng hú xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

闲轩清似冰壶水，轩上人如元紫芝。
坐觉秋光潄毛髪，客来春色满谈词。
宝书读罢依蒲久，玉麈经行曳履迟。
卷挂一声林叶动，黄昏月出雪消时。

平平○○○仄仄，平仄平平○平仄。
仄平平仄平仄平，○仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

凉轩 (liáng xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 杜叔献。

县僻少逢迎，闲轩得创营。
先秋岚气肃，涉夏竹风清。
待月诗中趣，分泉枕畔声。
凭君植春柳，高节继渊明。

平平○○○仄仄，平仄平平○平仄。
仄平平仄平仄平，○仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其九 (jù qí jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王随。

数里竹溪藏野色，一轩松雨战秋声。

平平○○○仄仄，平仄平平○平仄。
仄平平仄平仄平，○仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

竹轩 (zhú xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 沈辽。

古人爱修竹，潇洒临幽轩。
劲节有髙致，清声无俗喧。
春日鬭鏁碎，秋风撼琅玕。
谁知渭川富，千亩可悬冠。

平平○○○仄仄，平仄平平○平仄。
仄平平仄平仄平，○仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题水轩 (tí shuǐ xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

水轩寒最早，偏称冷官居。
老态重衾薄，秋声四壁虚。
霜前蛩渐少，雨後叶全疏。
渔叟顽如铁，鹑衣晓捕鱼。

平平○○○仄仄，平仄平平○平仄。
仄平平仄平仄平，○仄平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照