qiū rì shū huái
秋日书怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

万事荣枯一聚尘,尘中谁是独醒人。
壮无学力吟将退,老入贤关路转贫。
昨夜立秋凉到晓,空斋对月静如宾。
首阳千载蕨薇绿,唯有夷齐纪逸民。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn shì róng kū yī jù chén , chén zhōng shuí shì dú xǐng rén 。
zhuàng wú xué lì yín jiāng tuì , lǎo rù xián guān lù zhuǎn pín 。
zuó yè lì qiū liáng dào xiǎo , kōng zhāi duì yuè jìng rú bīn 。
shǒu yáng qiān zǎi jué wēi lǜ , wéi yǒu yí qí jì yì mín 。

秋日書懷

—— 薛嵎

萬事榮枯一聚塵,塵中誰是獨醒人。
壯無學力吟將退,老入賢關路轉貧。
昨夜立秋凉到曉,空齋對月靜如賓。
首陽千載蕨薇綠,唯有夷齊紀逸民。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn shì róng kū yī jù chén , chén zhōng shuí shì dú xǐng rén 。
zhuàng wú xué lì yín jiāng tuì , lǎo rù xián guān lù zhuǎn pín 。
zuó yè lì qiū liáng dào xiǎo , kōng zhāi duì yuè jìng rú bīn 。
shǒu yáng qiān zǎi jué wēi lǜ , wéi yǒu yí qí jì yì mín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万事荣枯皆归于尘埃,而在尘埃之中,谁能够独自醒悟。
壮年虽然没有学识,但吟咏之才渐渐衰退,老年时进入贤人门下,却依然贫困。
昨夜立秋时,凉风吹拂直至黎明,我独自在空荡的房间对着明月静静思索。
首阳千载蕨薇长青翠绿,只有夷齐纪逸民保留着先贤的风范。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《秋日书怀》的诗:

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词: