qiū rì sān shǒu qí èr
秋日三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 秦观 (qín guān)

月团新碾瀹花瓷,饮罢呼儿课楚词。
风定小轩无落叶,青虫相对吐秋丝。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yuè tuán xīn niǎn yuè huā cí , yǐn bà hū ér kè chǔ cí 。
fēng dìng xiǎo xuān wú luò yè , qīng chóng xiāng duì tǔ qiū sī 。

秋日三首 其二

—— 秦觀

月團新碾瀹花瓷,飲罷呼兒課楚詞。
風定小軒無落葉,青蟲相對吐秋絲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yuè tuán xīn niǎn yuè huā cí , yǐn bà hū ér kè chǔ cí 。
fēng dìng xiǎo xuān wú luò yè , qīng chóng xiāng duì tǔ qiū sī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
月亮圆滚滚地升起,普照着美丽的花瓷。喝完酒后,我呼唤着孩子,教他念楚辞。
微风吹过,小轩上的落叶已经不再飘落,青色的虫子们相互对峙,吐出秋天的丝线。
总结:文中描述了月亮的美好景象,以及在小轩中赏识自然的一幕。通过这些景色,展现了古人对自然之美的赞美和感悟。

《秋日三首 其二》赏析:
这首诗是宋代诗人秦观创作的,描写了一个宁静的秋日景象。诗中通过细腻的描写,展现出秋天的美丽和宁静。
首先,诗人以“月团新碾瀹花瓷”描绘了一个月亮弯弯挂在天空的场景。这里的“新碾瀹花瓷”形容了月亮如同新磨的瓷器一样洁白而明亮。这种比喻让人感受到秋夜的明净和宁静。
接下来,诗人饮酒后“呼儿课楚词”。这句话表现了诗人在这个宁静的秋夜里,与儿子一起喝酒并传授他楚地的诗词,展现了家庭温馨和教育的场景。
诗的下半部分描写了室内的情景,风已经停歇,“小轩无落叶”,表现出室内的宁静和干净。而“青虫相对吐秋丝”则描绘了蚕虫在吐丝,暗示了秋天丰收的季节。
整首诗以清新、宁静的笔调,通过细腻的描写传达了秋日的宁静和家庭温馨。这首诗可归纳为“抒情”和“咏物”两个标签。
标签: 抒情, 咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到秦观写的《秋日三首》系列:

还为您找到 3 首名为《秋日三首 其二》的诗:

本文作者秦观介绍:🔈

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元佑二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲秘书省校对黄本书籍(《续资治通监长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《後集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗... 查看更多>>

秦观的诗:

秦观的词:

  • 望海潮

    星分牛斗,疆连淮海,扬州万井提封。花...

  • 望海潮

    秦峰苍翠,耶溪潇洒,千岩万壑争流。鸳...

  • 望海潮

    梅英疏淡,冰澌溶泄,东风暗换年华。金...

  • 望海潮

    奴如飞絮,郎如流水,相沾便肯相随。微...

  • 沁园春

    宿霭迷空,腻云笼日,昼景渐长。正兰皋...

  • 水龙吟

    小楼连远横空,下窥绣毂雕鞍骤。朱帘半...

  • 八六子

    倚危亭。恨如芳草,萋萋尽还生。念柳外...

  • 风流子

    东风吹碧草,年华换、行客老沧洲。见梅...

  • 梦扬州

    晚云收。正柳塘、烟雨初休。燕子未归,...

  • 雨中花・夜行船

    指点虚无征路,醉乘斑虬,远访西极。正...

  • 秦观宋词全集>>

相关诗词: