qiū qìng yú huà tù
丘庆余画兔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周文璞 (zhōu wén pú)

家住栖贤云,泉石恣幽讨。
写出明视孙,眉目增媚好。
卯日行踆踆,衣褐坐芳草。
脱身文字祸,见机恨不早。
仰候月盈缩,修眉几回扫。
迷离望灵药,青松为三倒。
山人书姓名,欲使好事考。

平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄○仄。
平○仄平仄,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

jiā zhù qī xián yún , quán shí zì yōu tǎo 。
xiě chū míng shì sūn , méi mù zēng mèi hǎo 。
mǎo rì xíng cūn cūn , yī hè zuò fāng cǎo 。
tuō shēn wén zì huò , jiàn jī hèn bù zǎo 。
yǎng hòu yuè yíng suō , xiū méi jǐ huí sǎo 。
mí lí wàng líng yào , qīng sōng wèi sān dǎo 。
shān rén shū xìng míng , yù shǐ hǎo shì kǎo 。

动物

丘慶餘畫兔

—— 周文璞

家住棲賢雲,泉石恣幽討。
寫出明視孫,眉目增媚好。
卯日行踆踆,衣褐坐芳草。
脫身文字禍,見機恨不早。
仰候月盈縮,脩眉幾回掃。
迷離望靈藥,青松爲三倒。
山人書姓名,欲使好事考。

平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄○仄。
平○仄平仄,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

jiā zhù qī xián yún , quán shí zì yōu tǎo 。
xiě chū míng shì sūn , méi mù zēng mèi hǎo 。
mǎo rì xíng cūn cūn , yī hè zuò fāng cǎo 。
tuō shēn wén zì huò , jiàn jī hèn bù zǎo 。
yǎng hòu yuè yíng suō , xiū méi jǐ huí sǎo 。
mí lí wàng líng yào , qīng sōng wèi sān dǎo 。
shān rén shū xìng míng , yù shǐ hǎo shì kǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

家住在栖贤云的地方,泉水和石头自由地交流。
描述一个明亮的孙女,她的眉目更加美好迷人。
在卯日,步履匆匆,衣衫褴褛坐在芳草间。
摆脱了世间纷争,认清了文字的祸害,但为时已晚。
仰望着满月盈缩,时常修整眉毛。
迷失在寻找灵药的幻想中,像青松一样屡次倒下。
山人写下自己的名字,想让善行得到考量。
这首诗描述了一个居住在幽静山间的女子,她明亮美丽,但在纷扰的世间中很难摆脱烦恼,而寻找灵药和修炼却频繁倒下。山人希望自己的名字能被看重,同时对孙女充满了喜爱和期望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周文璞介绍:🔈

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗:

周文璞的词:

相关诗词:

穷兔谣二首 其二 (qióng tù yáo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 司马光

兔营三窟定何在,棘间堑底高丘巅。
却行百步方跃入,未免余踪留雪田。
少年何为无恻隐,解鹰纵犬薫以烟。
人言兔狡非兔狡,窘急偷生真可怜。

平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄○仄。
平○仄平仄,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

动物

余秋责余不归责之诚是也余非敢忘乡井而答以诗 (yú qiū zé yú bù guī zé zhī chéng shì yě yú fēi gǎn wàng xiāng jǐng ér dá yǐ shī)

朝代:宋    作者: 曾由基

兔狡应多穴,狐妖解首丘。
一巢鸠样拙,何计老菟裘。

平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄○仄。
平○仄平仄,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

动物

延庆寺会景纯正仲希道介夫明叟纳凉同观建邺宫中画像翰林墨迹延庆寺者刘裕故宅中有寿丘山 (yán qìng sì huì jǐng chún zhèng zhòng xī dào jiè fū míng sǒu nà liáng tóng guān jiàn yè gōng zhōng huà xiàng hàn lín mò jì yán qìng sì zhě liú yù gù zhái zhōng yǒu shòu qiū shān)

朝代:宋    作者: 曾巩

禅方寿丘山,平昔宋公宅。
好风吹雨来,暑气一荡涤。
我与二三友,欢言同几席。
神清轶埃

平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄○仄。
平○仄平仄,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

咏物 抒情

题鹰猎兔画 (tí yīng liè tù huà)

朝代:唐    作者: 和凝

虽是丹青物,沈吟亦可伤。
君夸鹰眼疾,我悯兔心忙。
岂动骚人兴,惟增猎客狂。
鲛绡百余尺,争及制衣裳。

平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄○仄。
平○仄平仄,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

动物

和张庆符题余作清江引图 其一 (hé zhāng qìng fú tí yú zuò qīng jiāng yǐn tú qí yī)

朝代:宋    作者: 胡铨

痛饮从来别有肠,酒酣落笔扫沧浪。
如今却怕风波恶,莫画清江画醉乡。

平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄○仄。
平○仄平仄,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

题包鼎大虎图 (tí bāo dǐng dà hǔ tú)

朝代:宋    作者: 周紫芝

人间妙伎古亦有,画虎从来易成狗。
何人为作老於菟,鼎死百年无此手。
想当运笔亦有神,睥睨知谁看回肘。
便恐阴崖风雨来,何止草中狐兔走。
易生惊猿羞挂枝,周昉稺犬空复肥。
画中生意似可喜,此虎一出无余姿。
迩来丧乱书厄苦,唯有君家此画古。
妖狐一丘渠自安,狡兔三窟无人取。
建章宫殿空咸阳,猛士知谁守疆土。
藜藿不采虎在山,安得有臣如此虎。

平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄○仄。
平○仄平仄,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

动物

讲易 (jiǎng yì)

朝代:宋    作者: 丘程

易理分明在画中,谁知易道画难穷。
不知画意空笺注,何异丹青欲画风。

平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄○仄。
平○仄平仄,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

赠玉峰方画士 (zèng yù fēng fāng huà shì)

朝代:宋    作者: 何梦桂

妙画今无顾虎头,休论韩马戴嵩牛。
玉峯住近山中寺,好画维摩施比丘。

平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄○仄。
平○仄平仄,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

度支苏员外耆以再续翰林志见遗辄成酬赠 (dù zhī sū yuán wài qí yǐ zài xù hàn lín zhì jiàn yí zhé chéng chóu zèng)

朝代:宋    作者: 宋庠

先烈光朝右,英才出庆余。
公卿太丘世,父子马谈书。
首牍标宸藻,联篇叙禁庐。
摛华毛得凤,刊画鲁无鱼。
当备芸签目,俄光瓮牖居。
汉家求异说,高致掩虞初。

平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄○仄。
平○仄平仄,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

会余庆 (huì yú qìng)

朝代:宋    作者: 许景衡

山城动是三年别,古寺今陪半日闲。
簿领嗟余多眊矂,道涂怜子亦间关。
并游天上皆英俊,几个江边肯往还。
莫惜一尊相伴醉,已将毛发等丘山。

平仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,平平仄○仄。
平○仄平仄,平平平○仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。