首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋怀五首 其五

qiū huái wǔ shǒu qí wǔ
 秋怀五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙嵩 (sūn sōng) 。

黄山秋雕锼，风露洗崖崿。
行行听清猿，处处采灵药。
秋云老石牀，已後十年约。

平平平平平，平仄仄平仄。
○○○平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。

huáng shān qiū diāo sōu ， fēng lù xǐ yá è 。
xíng xíng tīng qīng yuán ， chù chù cǎi líng yào 。
qiū yún lǎo shí chuáng ， yǐ hòu shí nián yuē 。

秋懷五首 其五

—— 孫嵩

黄山秋雕鎪，風露洗崖崿。
行行聽清猿，處處采靈藥。
秋雲老石牀，已後十年約。

平平平平平，平仄仄平仄。
○○○平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。

huáng shān qiū diāo sōu ， fēng lù xǐ yá è 。
xíng xíng tīng qīng yuán ， chù chù cǎi líng yào 。
qiū yún lǎo shí chuáng ， yǐ hòu shí nián yuē 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

黄山秋天雕琢得如此峭峻，清风露水洗涤着峭壁崖岩。
到处都能听到悦耳的猿鸣声，每个地方都有人采集灵药。
秋日的云彩像一位老者躺在坚硬的石牀上，这景象在十年之后仍然如约出现。

总结：

诗人描绘了黄山秋季的壮丽景色，山峰峻峭，清风露水洗涤着山崖，处处可闻猿鸣，人们在各处采集着珍贵的灵药。同时，诗中提及秋云如老者躺卧在坚硬的石牀上，预示着时间的流转和景物的变化，这一景象在十年后依然如约存在。整首诗以简洁的语言表达出秋山的壮美景色和人与自然的亲近，抒发了诗人对大自然的深切感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙嵩写的《秋怀五首》系列：

还为您找到 1 首名为《秋怀五首 其五》的诗：

本文作者孙嵩介绍：🔈

孙嵩（一二三八～一二九二），字元京，休宁（今属安徽）人。次皋兄。以荐入太学。宋亡隠居海宁山中，自号艮山。有《艮山集》，已佚。元至元二十九年卒，年五十五。事见《桐江集》卷一《孙次皋诗集序》，《新安文献志》卷八八有传。　孙嵩诗，据《桐江集》、《新安文献志》所录，编爲一卷。 查看更多>>

孙嵩的诗：

相关诗词：