qiū huái sì shǒu qí yī
秋怀四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈师道 (chén shī dào)

积雨不受暑,既晴还得秋。
未免困河鱼,宁如喘吴牛。
风梧有先声,巢燕无後留。
人生行乐尔,一经今白头。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄平平,平○仄平平。
平平仄平平,平○平仄○。
平平○仄仄,仄平平仄平。

jī yǔ bù shòu shǔ , jì qíng huán dé qiū 。
wèi miǎn kùn hé yú , níng rú chuǎn wú niú 。
fēng wú yǒu xiān shēng , cháo yàn wú hòu liú 。
rén shēng xíng lè ěr , yī jīng jīn bái tóu 。

秋懷四首 其一

—— 陳師道

積雨不受暑,既晴還得秋。
未免困河魚,寧如喘吳牛。
風梧有先聲,巢燕無後留。
人生行樂爾,一經今白頭。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄平平,平○仄平平。
平平仄平平,平○平仄○。
平平○仄仄,仄平平仄平。

jī yǔ bù shòu shǔ , jì qíng huán dé qiū 。
wèi miǎn kùn hé yú , níng rú chuǎn wú niú 。
fēng wú yǒu xiān shēng , cháo yàn wú hòu liú 。
rén shēng xíng lè ěr , yī jīng jīn bái tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雨水连续下,不怕酷暑的侵袭,但一旦天晴,便会迎来秋凉。
不愿像被困在河中的鱼儿,还不如像吴国的牛那样喘息。
风吹过梧桐树,有早已预兆的声音,而巢中的燕子却早已飞走无踪。
人生在世应该尽情享乐,但不要忘记光阴飞逝,眨眼间就会白发苍苍。
总结:
这古文表达了人生中快乐与苦恼并存的哲理。雨水虽然给予凉爽,但若过多则会迎来秋凉;比喻任何事物都有两面性。作者以困河鱼、喘吴牛、风梧燕子等形象描绘人生境遇,暗示人生常常充满不如意,需要学会适应和坚持。最后,他呼唤人们要珍惜时光,及早享受生活,因为时光匆匆,白发苍苍将会不知不觉地降临。整篇古文警示读者用积极的心态面对人生的起起落落,莫要贪图安逸而失去奋斗和进取的动力。

这首古诗《秋怀四首 其一》由陈师道创作,表达了对秋天的深切思考和感慨。以下是赏析:
这首诗首先描绘了雨水充沛的秋季,积雨未受酷暑之苦,而且一旦雨后晴朗,秋意便愈加浓郁。这里通过自然景象的描写,反映出诗人对秋天宜人之感。
接下来的两句以生动的比喻将困境和不畏艰难的态度相对比。诗人将自己比作困在河中的鱼,与不愿喘气的牛相对照,暗示了他对生活中不可避免的挫折和困难的坚韧态度。这里,诗人可能在表达生活中的坚韧精神,不畏挫折,勇往直前。
最后两句描写了秋风吹拂鸟巢,巢中的燕子离去。这一景象表达了光阴的流逝,时光不停地推移,生命不断迈向未来。最后一句“人生行乐尔,一经今白头”则表现出诗人对生命短暂和时光的流逝的感慨。他鼓励人们珍惜当下的快乐,因为时间如梭,转瞬即逝。
标签:
- 描写自然景象
- 表达坚韧态度
- 抒发对光阴流逝的感慨

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈师道写的《秋怀四首》系列:

还为您找到 2 首名为《秋怀四首 其一》的诗:

本文作者陈师道介绍:🔈

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号後山居士,学者称後山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元佑二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通监长编》卷四三○),因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《後山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗:

陈师道的词:

相关诗词: