首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋日咏楼感怀二首 其一

qiū rì yǒng lóu gǎn huái èr shǒu qí yī
 秋日咏楼感怀二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

公逾四十气方强，未怕秋风作鬓霜。
人物此时仍富乐，襟怀无事可悲凉。
严涂行取青毡物，末路宁同白首郎。
满目溪山宜旷望，醉提北斗挹霞浆。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

gōng yú sì shí qì fāng qiáng ， wèi pà qiū fēng zuò bìn shuāng 。
rén wù cǐ shí réng fù lè ， jīn huái wú shì kě bēi liáng 。
yán tú xíng qǔ qīng zhān wù ， mò lù níng tóng bái shǒu láng 。
mǎn mù xī shān yí kuàng wàng ， zuì tí běi dòu yì xiá jiāng 。

秋日咏樓感懷二首 其一

—— 强至

公逾四十氣方强，未怕秋風作鬢霜。
人物此時仍富樂，襟懷無事可悲凉。
嚴塗行取青氈物，末路寧同白首郎。
滿目溪山宜曠望，醉提北斗挹霞漿。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

gōng yú sì shí qì fāng qiáng ， wèi pà qiū fēng zuò bìn shuāng 。
rén wù cǐ shí réng fù lè ， jīn huái wú shì kě bēi liáng 。
yán tú xíng qǔ qīng zhān wù ， mò lù níng tóng bái shǒu láng 。
mǎn mù xī shān yí kuàng wàng ， zuì tí běi dòu yì xiá jiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
公（指某位年过四十的官员）逾四十岁年纪，气质依然强健，不畏秋风使他的白发如霜。此时他的人生依旧充满乐趣，内心宽广，无忧无虑。严涂行拿着青色的毡帽来接取他送给的礼物，这位公官的最后归宿，难道会和一般普通老百姓一样过着平凡的生活吗？满眼都是美丽的山水，适合心旷神怡地远望，他沉醉于北斗星的光芒，像是倾酒而饮的仙霞浆。

全文

总结：

这篇古文描写了一位四十岁以上的官员（公），虽年岁渐长，但气质依然坚强，不惧秋风使他的白发如霜。他的人生依然充满乐趣，内心宽广，无忧无虑。另一位名为严涂行的人来接取他送的礼物，但这位官员似乎并不会像普通老百姓一样过着普通的生活。文章还描绘了优美的自然景色，使人心旷神怡，这位官员如醉般沉醉于北斗星的光芒，宛如品尝着仙霞浆。

这首诗《秋日咏楼感怀二首 其一》由强至创作，表达了作者对秋天景色和自身境遇的感怀。以下是赏析：
这首诗的主题是秋日和楼台，它们作为诗人表达自己情感的背景元素。首先，诗人提到自己已经年过四十，但仍然拥有强壮的体魄，不怕秋风将他的头发染成白霜。这反映了诗人的坚韧和乐观态度，即使年岁渐长，他依然充满活力。
接着，诗人描述了自己的内心世界，他仍然富有乐趣，心情愉快，没有令人悲伤的事情。这表现了诗人对生活的积极态度，他享受着当下的快乐，不为烦恼和忧虑所困扰。
在诗的下半部分，诗人提到了一些细节，如涂行取青毡物，末路宁同白首郎。这些细节增强了诗歌的具体感，使读者更容易感受到诗人的情感和情景。
最后，诗人以溪山和北斗挹霞浆作为结尾，强调了自然景色的美丽和自己对这些景色的欣赏。北斗挹霞浆的描写也有一种超越尘世的意境，暗示了诗人对更高层次的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《秋日咏楼感怀二首》系列：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：