首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其二

qiū dōng zhī jiān è zhǔ jué shì wú xiè jīn rì ǒu dé shù méi tǔ mò xiāng rú nǎi kě mǐn xiào xì chéng xiǎo shī sān shǒu qí èr
 秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

勃窣媻跚烝涉波，草泥出没尚横戈。
也知觳觫元无罪，奈此尊前风味何。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

bó sū pán shān zhēng shè bō ， cǎo ní chū mò shàng héng gē 。
yě zhī hú sù yuán wú zuì ， nài cǐ zūn qián fēng wèi hé 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
勃窣媻跚，烝涉波，草泥里，出没仍见横戈。
虽然知道觳觫的原本无罪，但在这尊贵之前，品味又有何趣味呢。



总结：

这首古文描绘了战乱纷扰的景象，表达了觳觫的无辜和悲凉。虽然他原本无罪，但却被困在了战乱的世界中，无法享受安宁与尊贵。诗人借此写景反映了当时社会的动荡和混乱，以及无辜百姓所遭受的磨难。

赏析：
这首诗是宋代诗人黄庭坚创作的，题目《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首 其二》表达了诗人在寒冷的秋冬之季，意外得到了一些螃蟹，感叹它们在风味上的无辜，以及与它们共度时光的情感。
首先，诗人以生动的笔触描绘了自己捕蟹的情景，用词如“勃窣媻跚烝涉波”生动地表现了螃蟹在泥泞中跋涉的情形，给人以强烈的视觉印象。这些描写使读者感受到了秋冬季节的严寒和寒冷水域中的螃蟹生存之艰难。
接着，诗人表达了对螃蟹的同情之情，他认为螃蟹在觳觫（蟹肉）上并没有罪过，但却因为人类的需要而成为食材。这种对螃蟹的思考，反映出诗人的善良和对自然界生灵的尊重。
最后，诗人提到了在这样的情境下，与螃蟹共度时光，相互吐沫，成为了一种“悯笑戏”，暗示着生活中的种种不易和变幻，也让人联想到人与自然界的相互依存。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：