首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋蝶

qiū dié
 秋蝶 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋庠 (sòng xiáng) 。

百卉芳心罢，空园蝶影微。
虽逢已凉节，尚作有情飞。
露菊聊堪采，风兰或可依。
履霜从此惧，君意定何归。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

bǎi huì fāng xīn bà ， kōng yuán dié yǐng wēi 。
suī féng yǐ liáng jié ， shàng zuò yǒu qíng fēi 。
lù jú liáo kān cǎi ， fēng lán huò kě yī 。
lǚ shuāng cóng cǐ jù ， jūn yì dìng hé guī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
百种花卉的心思都消逝了，空荡的园子里只有微弱的蝴蝶影子。
尽管已经到了初秋凉爽的季节，它们仍然保留着飞舞的情愫。
清晨的露珠或许还可以采摘那盛开的菊花，微风中的兰花也可能成为倚靠。
踏上霜冻的土地，从此它们会畏惧，而我心中只有一个问题：你的心意将会归向何处。



总结：

诗人在空荡荡的园子里观察百花凋零，蝴蝶依然飞舞，寄托了对逝去时光的留恋之情。他思考着即将到来的秋天，踏上霜冻的土地，思念着心中挚爱的归宿，同时也反映出了自己内心纠结的情感。整首诗通过描写自然景物，抒发了诗人对爱情与归宿的思考与期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《秋蝶》的诗：

本文作者宋庠介绍：🔈

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋... 查看更多>>

宋庠的诗：

相关诗词：