首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋蝶

qiū dié
 秋蝶 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李方敬 (lǐ fāng jìng) 。

粉蝶尔何知，秋深尚戏飞。
怜渠迷节物，犹若弄春晖。
露叶今非昔，霜丛畴可依。
篱边菊无几，薄命寄余菲。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

fěn dié ěr hé zhī ， qiū shēn shàng xì fēi 。
lián qú mí jié wù ， yóu ruò nòng chūn huī 。
lù yè jīn fēi xī ， shuāng cóng chóu kě yī 。
lí biān jú wú jǐ ， bó mìng jì yú fēi 。

秋蝶

—— 李方敬

粉蝶爾何知，秋深尚戲飛。
憐渠迷節物，猶若弄春暉。
露葉今非昔，霜叢疇可依。
籬邊菊無幾，薄命寄餘菲。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

fěn dié ěr hé zhī ， qiū shēn shàng xì fēi 。
lián qú mí jié wù ， yóu ruò nòng chūn huī 。
lù yè jīn fēi xī ， shuāng cóng chóu kě yī 。
lí biān jú wú jǐ ， bó mìng jì yú fēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

粉色的蝴蝶啊，你怎能知晓，秋深时依然在嬉戏飞舞。我怜悯你迷恋着花花世界，宛如在玩耍着春天的光辉。那露水滋润的叶子，已不同于从前，寒霜已将它们凝结成丛。篱笆边的菊花已不多，脆弱的命运寄托在残余的芬芳中。

总结：

诗人抒发对蝴蝶的感慨，赞美其秋季依然欢快飞舞的姿态，同时以蝴蝶为比喻，表达了人们对物质世界的迷恋，以及人生脆弱的命运。通过描绘秋景，抒发了对时光流转的感慨和对生命脆弱性的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《秋蝶》的诗：

本文作者李方敬介绍：🔈

无传。 查看更多>>

李方敬的诗：

相关诗词：