首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋蝶

qiū dié
 秋蝶 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 石延年 (shí yán nián) 。

飞近素霜时灭没，去衔红叶共悠扬。
花心何处无休歇，秋蝶双翎花树荒。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。

fēi jìn sù shuāng shí miè méi ， qù xián hóng yè gòng yōu yáng 。
huā xīn hé chù wú xiū xiē ， qiū dié shuāng líng huā shù huāng 。

秋蝶

—— 石延年

飛近素霜時滅沒，去銜紅葉共悠揚。
花心何處無休歇，秋蝶雙翎花樹荒。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。

fēi jìn sù shuāng shí miè méi ， qù xián hóng yè gòng yōu yáng 。
huā xīn hé chù wú xiū xiē ， qiū dié shuāng líng huā shù huāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蜡烛飞近素霜时已熄灭，前往衔取红叶一同悠扬。
花朵的心思何处能没有休歇，秋天的蝴蝶双翅飞舞在花树荒野间。



总结：

这古文描写了秋天的景色和花蝶的翩翩飞舞。蜡烛飞近霜天时灭了，指秋日渐寒；前去采取红叶与花一同歌唱，表达了对秋景的赞美。接着，古文谈及花朵的心思，暗喻花心难安，不停地休戚与共；而秋天的蝴蝶则在花树荒野间自由自在地飞舞，形成了一幅生动的秋日画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《秋蝶》的诗：

本文作者石延年介绍：🔈

石延年（九九四～一○四一），字曼卿，一字安仁，先世幽州（治所在今北京）人，家於宋城（今河南商丘）。真宗时，以三举进士补三班奉职。仁宗天圣四年（一○二六），知济州金乡县。後改通判乾宁事、永静军。入爲大理评事、直集贤院。明道元年（一○三二），加馆阁校勘（《续资治通鉴长编》卷一一一）。景佑二年（一○三五），通判海州（同上书卷一一六）。康定元年（一○四○），奉使河东（同上书卷一二七）。二年二年，以太子中台、秘阁校理卒於京，年四十八（《欧阳文忠公集》卷二四《石曼卿墓表》）。有《石曼卿集》（《郡斋读书志》卷一九。《直斋书录解题》卷二○作《石曼卿诗》）一卷，《宋史·艺文志》作《石延年诗》二卷。《宋史》卷四四... 查看更多>>

石延年的诗：

石延年的词：

相关诗词：