qīng xīn táng
清心堂 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：林淳 (lín chún) 。

好山佳水照晴檐，时鼓瑶琴颂雅南。
吏散庭空无个事，一轮明月印寒潭。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hǎo shān jiā shuǐ zhào qíng yán ， shí gǔ yáo qín sòng yǎ nán 。
lì sàn tíng kōng wú gè shì ， yī lún míng yuè yìn hán tán 。

清心堂

—— 林淳

好山佳水照晴簷，時鼓瑶琴頌雅南。
吏散庭空無箇事，一輪明月印寒潭。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hǎo shān jiā shuǐ zhào qíng yán ， shí gǔ yáo qín sòng yǎ nán 。
lì sàn tíng kōng wú gè shì ， yī lún míng yuè yìn hán tán 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

好山美水映着晴朗的屋檐，有人敲击着瑶琴歌颂着优美的南方风景。官吏散去了，庭院中空无一人忙碌的景象，只有明亮的月光印在寒冷的池塘里。

总结：

诗人描绘了优美的自然景色，山水静谧，庭院空旷。表达了安宁与宁静的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

林淳，字质甫，永福（今福建永泰）人。湜兄。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，授潮阳尉（《淳熙三山志》卷二九）。乾道八年（一一七二）知泾县（明嘉靖《宁国府志》卷八上）。淳熙间知南剑州（明嘉靖《延平府志》卷七）。今录诗七首。查看更多>>