首页 > 发现 > 全宋诗 > 琴溪

qín xī
 琴溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林淳 (lín chún) 。

湛湛长溪水，飞桥远近通。
客喧墟市合，仙去钓台空。
欲辨磨崖字，忽闻遵渚鸿。
僧无赞公趣，谁与论崖中。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

zhàn zhàn cháng xī shuǐ ， fēi qiáo yuǎn jìn tōng 。
kè xuān xū shì hé ， xiān qù diào tái kōng 。
yù biàn mó yá zì ， hū wén zūn zhǔ hóng 。
sēng wú zàn gōng qù ， shuí yǔ lùn yá zhōng 。

琴溪

—— 林淳

湛湛長溪水，飛橋遠近通。
客喧墟市合，仙去釣臺空。
欲辨磨崖字，忽聞遵渚鴻。
僧無贊公趣，誰與論崖中。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

zhàn zhàn cháng xī shuǐ ， fēi qiáo yuǎn jìn tōng 。
kè xuān xū shì hé ， xiān qù diào tái kōng 。
yù biàn mó yá zì ， hū wén zūn zhǔ hóng 。
sēng wú zàn gōng qù ， shuí yǔ lùn yá zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

湛湛的长溪水，流水清澈而宽广，飞桥横跨其上，连接远近。有客人喧闹于墟市，市集热闹而繁华，仙人已经离去，钓台上空无一人。想要辨认磨崖上的字迹，忽然听到遵渚的湖面上飞来一只鸿鸟的鸣叫声。僧人没有陪着赞美仙人的趣味，有谁能与他一起讨论磨崖上的意境呢。
全诗写景描写了一条清澈宽广的长溪，上有飞桥，远近通达。其中的客人忙碌于繁华的墟市，而仙人已经离去，留下钓台空空如也。诗人想要辨认磨崖上的字迹，但忽然听到遵渚湖上的鸿鸟鸣叫。最后提到僧人无人能陪他讨论磨崖的意境。整首诗气势恢弘，景象生动，透露出一种对仙境和人世的思索与感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《琴溪》的诗：

本文作者林淳介绍：🔈

林淳，字质甫，永福（今福建永泰）人。湜兄。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，授潮阳尉（《淳熙三山志》卷二九）。乾道八年（一一七二）知泾县（明嘉靖《宁国府志》卷八上）。淳熙间知南剑州（明嘉靖《延平府志》卷七）。今录诗七首。 查看更多>>

林淳的诗：

  • 风光阁

    万个琅玕照碧溪，翠萝苍木与云齐。山南...

  • 秋霜阁吟

    烟霞鬰林峦，天地横机轴。天巧出经纬，...

  • 清心堂

    好山佳水照晴檐，时鼓瑶琴颂雅南。吏散...

  • 锦照堂

    溪西受日云山丽，乞与溪东作锦屏。好把...

  • 蒸霞亭

    种桃人去岁华更，依旧红霞照月明。但见...

  • 旵山

    昔来因檮雨，祝旱却重游。洞里龙何在，...

  • 琴溪

    湛湛长溪水，飞桥远近通。客喧墟市合，...

  • 林淳诗全集>>

林淳的词：

相关诗词：