qīn cí xiàn sù huáng tài hòu wǎn cí qí èr
钦慈宪肃皇太后挽辞 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄裳 (huáng shang)

相门阴德远,天妹俪周文。
还政前期速,求贤内助勤。
仙丹犹访道,金阙已乘云。
紫极空回首,虞号惨日曛。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xiāng mén yīn dé yuǎn , tiān mèi lì zhōu wén 。
huán zhèng qián qī sù , qiú xián nèi zhù qín 。
xiān dān yóu fǎng dào , jīn quē yǐ chéng yún 。
zǐ jí kōng huí shǒu , yú hào cǎn rì xūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
相门阴德远,天妹俪周文。
还政前期速,求贤内助勤。
仙丹犹访道,金阙已乘云。
紫极空回首,虞号惨日曛。
【全文总结:
这段古文描述了一位门阀中的贤士或官员,他的美德和智慧已经传遍相门,妻妾也都是贤良之人。在还政之前,他会尽快处理政务,寻求内部的辅助来努力治理国家。他还寻求修炼仙丹以求得长生不老之道,而他的功绩已经使他得到皇帝的赏识,得以乘着云彩升仙。但即使是在这荣华富贵之际,他仍不忘过往的才子佳人,黯然回首,纪念曾经的美好岁月,然而如今虞号悲鸣,世事沉沦,正值黄昏之时。

《钦慈宪肃皇太后挽辞 其二》赏析:
这首古诗是黄裳为了表达对钦慈宪肃皇太后的深切哀思而创作的挽辞。诗人以极其简洁而质朴的语言,表达了对皇太后的崇敬之情以及对国家前程的期望。
首句"相门阴德远,天妹俪周文"以崇高的褒扬之辞,表达了皇太后的品德高尚和卓越之处。"相门"指的是皇太后的宫廷地位,"阴德远"强调了其善行与美德的卓越。"天妹俪周文"则将皇太后比作天上的仙女,与周文王相得益彰,强调了她在政治上的卓越智慧。
接下来的几句"还政前期速,求贤内助勤"表明了诗人对皇太后还政的期待,希望她能早日归政,同时也强调了她在国事上寻求贤臣的决心和勤勉。
"仙丹犹访道,金阙已乘云"这两句用玄妙的比喻,表现了皇太后在修身养性上不断追求升华,而已经登上了政治的高峰。
最后两句"紫极空回首,虞号惨日曛"表达了对皇太后晚年孤寂的深切同情,"紫极"指的是极高的地位,但她已经在晚年回首往事,"虞号"则象征了她对国家的牵挂和忧虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄裳写的《钦慈宪肃皇太后挽辞》系列:

本文作者黄裳介绍:🔈

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京... 查看更多>>

黄裳的诗:

黄裳的词:

  • 桂枝香

    人烟一簇。正寄演,客飞升,翠微麓。楼...

  • 桂枝香

    插云翠壁。为送目,入遥空,见山色。金...

  • 新荷叶

    落日衔山,行云载雨俄鸣。一顷新荷,坐...

  • 渔家傲

    多幸春来云雨少。且教月与花相照。清色...

  • 渔家傲

    汗漫金华寒委地。火云散尽奇峰势。纨扇...

  • 渔家傲

    人在月中宵汉远。仙槎乘得秋风便。寒信...

  • 渔家傲

    三月秋光今夜半。一年人爱今回满。莫放...

  • 渔家傲

    风入金波凝不住。玉楼间倚谁飞举。霜艳...

  • 渔家傲

    方令庚生初皎皎。珠帘钩上华堂晓。十二...

  • 渔家傲

    已送清歌归去後。东南楼上人声悄。冷落...

  • 黄裳宋词全集>>

相关诗词: