qián guāng lù liǎng zhāng qīng tuì jū
钱光禄两张卿退居 🔈
七十引年遵礼经，君家何事最为荣。
清朝叔侄同辞禄，归去田园尽列卿。
远近溪山资胜赏，往还舟楫称闲行。
谁知东路贤哉叹，二阮方能继此声。
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
七十引年遵禮經，君家何事最爲榮。
清朝叔姪同辭祿，歸去田園盡列卿。
遠近溪山資勝賞，往還舟楫稱閑行。
誰知東路賢哉嘆，二阮方能繼此聲。
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
七十岁高龄，依照礼经的教导，您的家族何等光荣。
清朝时，叔侄俱受封爵，回到乡间田园，成为列位卿士。
远近的溪山，都为您提供美好的景致，往返之间乘船行舟，悠然自得。
谁能知晓东方的路途，需要多少贤者的叹息，只有二阮才能传承这美好的声名。
总结：
诗人称颂七十岁高龄的老者，遵循礼经的教诲，家族光荣。在清朝时期，叔侄皆受封爵，回到乡间的田园，成为显赫的卿士。诗人描绘了美好的自然风光，以及舒适惬意的往来旅行。他对东方贤者之路的传承充满敬仰，认为只有类似二阮那样的杰出人物，才能继承这份美好声名。
这首诗《钱光禄两张卿退居》是杜衍的作品，描述了钱光和禄两位士人遵循礼仪经书，退隐田园的故事。下面进行赏析：
这首诗以丰富的文学修辞和深刻的哲理表达了古代士人的高尚情操和对田园生活的向往。首先，诗人提到了钱光和禄两位士人七十高龄，仍然坚持遵循礼仪经书，这反映了他们对传统文化的尊重和坚守。他们的退隐田园被视为一种荣誉，因为这是对清朝的贡献和忠诚的最高回报。
接着，诗人写到了他们的田园生活，清朝的叔侄们一同辞去官职，回归自然，尽享宁静和宴乐。这里清晰展现了田园生活的美好，远离尘嚣，沐浴在自然风光之中。舟楫行舟于溪山之间，生活闲适愉快。
最后，诗人表达了对这两位士人的敬佩之情，认为他们的行为是贤哉之举。"二阮"指的是钱光和禄两人，他们的行为将延续他们的声名，成为后人学习的楷模。
杜衍的诗：
-
咏莲
凿破苍苔涨作池，芰荷分得绿参差。晓开...
-
雨中荷花
翠盖佳人临水立，檀粉不匀香汗湿。一阵...
-
睢阳五老图
五人四百有余岁，俱称分曹与挂冠。天地...
-
乡有好事者出君谟行草八分书数幅...
莆田笔健与文豪，尤爱南山县咏高。欲使...
-
宝林寺
中怀无绊外缘闲，深掩禅扉客到难。胜景...
-
新居感咏
无似老且病，惟恐归田迟。一旦得引年，...
-
幽居即事
寂寂复寂寂，告老闲居日。径草高於人，...
-
远蒙运使度支以资政范公所寄黄素...
希文健笔钞韩文，文为首阳山下人。宁止...
-
林下书怀
从政区区到白头，一生宁肯顾恩仇。双鳬...
-
和孙珪秘丞
老来楷法不如初，试向闲斋习草书。落笔...
- 杜衍诗全集>>
相关诗词：
饯光禄两张卿退居 其二 (jiàn guāng lù liǎng zhāng qīng tuì jū qí èr)
江上筑台遗世尘，堂中虚白见天真。
丹心许国平生事，皓首还家自在身。
水树芬馨怜茝蕙，雪轩顔色爱松筠。
清时解绂端荣佚，不独贤哉咏古人。
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
次韵和光禄钱卿二首 一 (cì yùn hé guāng lù qián qīng èr shǒu yī)
大隐严城内，闲门向水开。
扇风知暑退，树影觉秋来。
望远云生海，行稀砌长苔。
废兴今古事，何必叹池灰。
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
饯光禄两张卿退居 其一 (jiàn guāng lù liǎng zhāng qīng tuì jū qí yī)
壮尔尽忠力，耆年保素心。
东门脱圭组，南国傲云林。
水石排清景，檐楹入翠阴。
杂花春莹酒，脆叶夜惊禽。
竹月歌欹枕，松风一解襟。
体清尘累去，天得道腴深。
坐有三公适，中无一芥侵。
大恩嗟未报，何日奉觞琴。
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送光禄姚卿还都 (sòng guāng lù yáo qīng huán dōu)
汉室有英台，荀家宠俊才。
九卿朝已入，三子暮同来。
不授纶为草，还司鼎用梅。
两京王者宅，驷马日应回。
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
光禄叶大卿哀词 其二 (guāng lù yè dà qīng āi cí qí èr)
偃息朋三寿，生平定四知。
乡人荣衣绣，光禄号能诗。
未赴安车召，遽成埋玉悲。
方珉纪遗爱，无诳冢中辞。
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
次韵张侨庆毛维瞻得谢 (cì yùn zhāng qiáo qìng máo wéi zhān dé xiè)
里人迎候巷居稀，未老先休世所奇。
两颊朱顔公退速，满头霜鬓我归迟。
优游岂顾千钟禄，收拾如终一局棋。
饮食节调资寿祉，愿同山下有雷颐。
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
贺太仆钱少卿直秘阁 (hè tài pú qián shǎo qīng zhí mì gé)
几年宿卫向周庐，频贡文章白玉除。
才换月卿归少列，又来天禄校中书。
东吴世胄王孙贵，北第门阑太仆居。
春草题诗欺谢客，上林奏赋慕相如。
石渠讲论应重席，翠辇巡游且奉车。
禁籞风光暮春月，彯缨看是缀严徐。
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送任大卿知汉州张少卿知眉州 (sòng rèn dà qīng zhī hàn zhōu zhāng shǎo qīng zhī méi zhōu)
冬卿怀绂行清秋，又送两卿归作州。
寄声三州之父老，从今安用思故侯。
朝廷择守重於昔，亲擢名卿畀华职。
两卿更是敭历深，元把麾来复麾出。
双骑紫马去朝天，羁金络月凌虹烟。
逡巡似惜锦障泥，急流欲渡不肯前。
好官岂为多荣禄，两卿之归得吾欲。
昨夜流星声撼屋，光芒照人不成宿。
起看北斗行云端，驱策四运无停鞭。
旁穿上透多风寒，九州霜露方漫漫。
人间分位各有制，行得一分一分是。
两卿去矣吾亦归，多为天公怜赤子。
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
游铁岸 (yóu tiě àn)
晴红烟绿衬虚亭，公退因来得野情。
落日东风懒归去，拟将薄禄换溪声。
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
次韵和光禄钱卿二首 二 (cì yùn hé guāng lù qián qīng èr shǒu èr)
闲论忧王室，愁眉仗酒开。
方嗟三覆役，又喜四愁来。
晨起萤穿竹，晡餐鸟下苔。
同期阳月至，灵室祝葭灰。
仄仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。