首页 > 发现 > 全宋诗 > 幽居即事

yōu jū jí shì
 幽居即事 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杜衍 (dù yǎn) 。

寂寂复寂寂，告老闲居日。
径草高於人，林鸟熟如客。
黄卷不释手，清风常满室。
内顾平生心，无过此时适。

仄仄仄仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，平仄仄○仄。
平仄仄仄仄，平平平仄仄。
仄仄平平平，平○仄平仄。

jì jì fù jì jì ， gào lǎo xián jū rì 。
jìng cǎo gāo wū rén ， lín niǎo shú rú kè 。
huáng juàn bù shì shǒu ， qīng fēng cháng mǎn shì 。
nèi gù píng shēng xīn ， wú guò cǐ shí shì 。

幽居即事

—— 杜衍

寂寂復寂寂，告老閒居日。
徑草高於人，林鳥熟如客。
黄卷不釋手，清風常滿室。
內顧平生心，無過此時適。

仄仄仄仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，平仄仄○仄。
平仄仄仄仄，平平平仄仄。
仄仄平平平，平○仄平仄。

jì jì fù jì jì ， gào lǎo xián jū rì 。
jìng cǎo gāo wū rén ， lín niǎo shú rú kè 。
huáng juàn bù shì shǒu ， qīng fēng cháng mǎn shì 。
nèi gù píng shēng xīn ， wú guò cǐ shí shì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寂寂又寂寂，我告别了忙碌的日子，过起了安静的退休生活。
小径旁的草比人还高，林中的鸟儿习惯了我这位常客。
我手中的黄色书卷从未离开过，清风常常充满我的房间。
我内心回顾了一生的心境，没有比此刻更适合的时光了。

全诗概括：诗人告别繁忙的生活，过上了宁静的退休生活。他享受着宁静的环境，拥有大量的时间来沉浸于读书。他的房间里常常吹来清风，让他感到宁静和满足。此刻，他回顾了自己一生的心境，认为现在的时光是最适合他的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《幽居即事》的诗：

本文作者杜衍介绍：🔈

杜衍（九七八～一○五七），字世昌，越州山阴（今浙江绍兴）人。真宗大中符祥元年（一○○八）进士（清乾隆《绍兴府志》卷三一）。补扬州观察推官，知平遥县，通判晋州，历知乾、扬、天雄、永兴、并等州军。仁宗初爲御史中丞兼判吏部流内铨，宝元二年（一○三九）复知永兴军。庆历三年（一○四三）任枢密使，主持新政。次年九月拜同平章事兼枢密使，因新政裁抑侥幸，爲权贵嫉视，爲相仅百日而罢，出知兖州。七年，以太子少师致仕，退居南都（今河南商丘）凡十年。皇佑中加封祁国公。嘉佑二年卒（《续资治通鉴长编》卷一八五），年八十。谥正献。《宋史》卷三一○有传。　杜衍诗，以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》所收《杜祁公摭稿》一... 查看更多>>

杜衍的诗：

相关诗词：