首页 > 发现 > 全宋诗 > 光禄叶大卿哀词 其二

guāng lù yè dà qīng āi cí qí èr
 光禄叶大卿哀词 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

偃息朋三寿，生平定四知。
乡人荣衣绣，光禄号能诗。
未赴安车召，遽成埋玉悲。
方珉纪遗爱，无诳冢中辞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

yǎn xī péng sān shòu ， shēng píng dìng sì zhī 。
xiāng rén róng yī xiù ， guāng lù hào néng shī 。
wèi fù ān chē zhào ， jù chéng mái yù bēi 。
fāng mín jì yí ài ， wú kuáng zhǒng zhōng cí 。

光祿葉大卿哀詞 其二

—— 宋祁

偃息朋三壽，生平定四知。
鄉人榮衣繡，光祿號能詩。
未赴安車召，遽成埋玉悲。
方珉紀遺愛，無誑冢中辭。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

yǎn xī péng sān shòu ， shēng píng dìng sì zhī 。
xiāng rén róng yī xiù ， guāng lù hào néng shī 。
wèi fù ān chē zhào ， jù chéng mái yù bēi 。
fāng mín jì yí ài ， wú kuáng zhǒng zhōng cí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
偃息朋三寿，生平定四知。
静静地度过了六十九岁的长寿，一生中确定了四个要紧的事情。

乡人荣衣绣，光禄号能诗。
故乡的人们为他准备华丽的衣袍，赞誉他的才华出色，号称他是能工巧匠。

未赴安车召，遽成埋玉悲。
他还没有乘坐安车参加官职任命的召见，却匆忙地去世了，如同一颗埋没的宝玉，令人悲伤。

方珉纪遗爱，无诳冢中辞。
他是方珉纪，他的爱才之心传承下来，没有一丝虚伪，埋葬在坟墓中，永不言弃。

全文

总结：

文章叙述了方珉纪生平，虽然生前没有得到官位召见，但因其才华出众而受到乡人的赞誉。然而，在他还未尝到成功的喜悦时，突然去世，令人深感惋惜。然而，方珉纪的爱才之心却永远传世，葬在冢中，绝不动摇。

这首诗《光禄叶大卿哀词 其二》是宋代文学家宋祁的作品。这首诗可以归类为抒情诗。
赏析：:
诗人在这首词中表达了对光禄叶大卿的哀思和怀念之情。首句中，“偃息朋三寿，生平定四知。”表明了光禄叶大卿生平只活到了三十多岁，但却在文学上有着卓越的成就，他的才华显然早逝，令人感到惋惜。接着诗人提到他的乡人赏识他的才华，甚至给他荣耀的衣绣。然而，光禄叶大卿却未能赴安车召，因为他过早地离世，这里表现出了作者对他不幸命运的哀伤。
诗的最后两句“方珉纪遗爱，无诳冢中辞。”则强调了光禄叶大卿的品德和文学成就，他留下了值得纪念和传颂的爱与诚实之名。整首词通过感情真挚的表达，以及对逝去友人的怀念，展示了宋祁深厚的感情和对友情的珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋祁写的《光禄叶大卿哀词》系列：

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：