yǒng lián
咏莲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杜衍 (dù yǎn)

凿破苍苔涨作池,芰荷分得绿参差。
晓开一朵烟波上,似画真妃出浴时。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

záo pò cāng tái zhǎng zuò chí , jì hé fēn de lǜ cēn cī 。
xiǎo kāi yī duǒ yān bō shàng , sì huà zhēn fēi chū yù shí 。

咏蓮

—— 杜衍

鑿破蒼苔漲作池,芰荷分得綠參差。
曉開一朵煙波上,似畫真妃出浴時。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

záo pò cāng tái zhǎng zuò chí , jì hé fēn de lǜ cēn cī 。
xiǎo kāi yī duǒ yān bō shàng , sì huà zhēn fēi chū yù shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

敲破了池塘上满布青苔的一层表面,池水蓬勃涌动起来,形成了波澜壮阔的景象。绿色的芰荷分散在水面上,错落有致地展现出不规则的分布。

清晨,一朵烟雾般的波纹在水面上展开,仿佛是一幅真妃出浴时的绘画场景。



总结:


这首诗描绘了一个池塘中的景色。作者通过凿破苔藓使得池水泛起波澜,芰荷的绿叶在水面上分散开来,形成了一幅美丽的画面。清晨时分,水面上的波纹如烟雾般缓缓展开,给人一种真妃出浴的错觉。整首诗以淡雅的笔触勾勒出了恬静而优美的自然景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《咏莲》的诗:

本文作者杜衍介绍:🔈

杜衍(九七八~一○五七),字世昌,越州山阴(今浙江绍兴)人。真宗大中符祥元年(一○○八)进士(清乾隆《绍兴府志》卷三一)。补扬州观察推官,知平遥县,通判晋州,历知乾、扬、天雄、永兴、并等州军。仁宗初爲御史中丞兼判吏部流内铨,宝元二年(一○三九)复知永兴军。庆历三年(一○四三)任枢密使,主持新政。次年九月拜同平章事兼枢密使,因新政裁抑侥幸,爲权贵嫉视,爲相仅百日而罢,出知兖州。七年,以太子少师致仕,退居南都(今河南商丘)凡十年。皇佑中加封祁国公。嘉佑二年卒(《续资治通鉴长编》卷一八五),年八十。谥正献。《宋史》卷三一○有传。 杜衍诗,以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》所收《杜祁公摭稿》一... 查看更多>>

杜衍的诗:

相关诗词: