qí lì shān dǎo yǔ shī èr shǒu qí yī
骑立山祷雨诗二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎臣 (zhào dǐng chén)

绝壁临无地,飞泉落半天。
潭中看止水,涧下响惊川。
江汉威南及,嵩邙势北连。
寻山应最易,骑立衆峰前。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jué bì lín wú dì , fēi quán luò bàn tiān 。
tán zhōng kàn zhǐ shuǐ , jiàn xià xiǎng jīng chuān 。
jiāng hàn wēi nán jí , sōng máng shì běi lián 。
xún shān yìng zuì yì , qí lì zhòng fēng qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
绝壁高耸,直立于无垠的大地之上,飞泉从高处跌落,仿佛凌空飘舞了半天。在潭水中仰视,只见水势静止不动,如同一幅止水画卷;而在涧谷之下,水声却如雷霆般惊天动地,响彻山谷。
江汉地区的威势蔓延至南方,与嵩山和邙山地区的势力连接在一起,形成一片广阔的势力范围。寻找这些山脉中的最高峰,可能是最容易实现的事情,只需骑马站在众多峰峦的前方,便可一览众山的壮丽景色。
全文

总结:

这是一幅以山水为背景的古墨客写景诗,描述了高耸的绝壁、飞舞的泉水以及山谷中的急湍奔流。作者描绘了江汉、嵩邙等地势的广袤和强大,同时表现了寻找最高峰的轻松和自在。这首诗通过山水的壮丽景色,抒发了古人对自然景观的赞美之情。

赏析:赵鼎臣的《骑立山祷雨诗二首 其一》以其独特的山水意境和饱满的诗意情感,描绘了壮丽的自然景色。诗中通过"绝壁临无地"、"飞泉落半天"等形象语言,表现了险峻的山势和壮观的瀑布景色。作者以"潭中看止水,涧下响惊川"一句,将水势的宁静与奔腾形象生动地呈现出来,形成了强烈的对比,突显了大自然的威力。诗中还融入了对江汉、嵩邙等名山大川的崇敬之情,表现了诗人对自然景观的敬仰和向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎臣写的《骑立山祷雨诗二首》系列:

本文作者赵鼎臣介绍:🔈

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵鼎臣的诗:

赵鼎臣的词:

相关诗词: