xǐ yǔ shī qí èr
喜雨诗 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张昭远 (zhāng zhāo yuǎn)

祷旱何妨抵死求,分明在处有神湫。
只消一念精诚格,立使风雷布九州。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dǎo hàn hé fáng dǐ sǐ qiú , fēn míng zài chù yǒu shén qiū 。
zhī xiāo yī niàn jīng chéng gé , lì shǐ fēng léi bù jiǔ zhōu 。

喜雨詩 其二

—— 張昭遠

禱旱何妨抵死求,分明在處有神湫。
只消一念精誠格,立使風雷布九州。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dǎo hàn hé fáng dǐ sǐ qiú , fēn míng zài chù yǒu shén qiū 。
zhī xiāo yī niàn jīng chéng gé , lì shǐ fēng léi bù jiǔ zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

祷旱有何妨碍抵死求,明明分明地在某个地方有灵动的泉源。
只需要心中一念精诚,立即使得风雷布满九州。

总结:

这首古文诗歌表达了人们在干旱时期祈求雨水的心情。诗人呼吁人们不要因为困难而放弃祈祷,坚持用真挚的信念去寻求神灵的庇佑。只要心中充满真诚的念头,便能引来风雷之助,带来广袤九州的雨水,化解旱情。诗人通过这首诗歌传达了对信仰的坚持与祈愿的力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张昭远写的《喜雨诗》系列:

本文作者张昭远介绍:🔈

张昭远,号茅山居士。高宗绍兴八年(一一三八)居零陵,与澹岩长老了思有交。事见《八琼室金石补正》卷九六。今录诗三首。 查看更多>>

张昭远的诗:

相关诗词: