首页 > 发现 > 全宋诗 > 齐国夫人曹氏挽词 其一

qí guó fū rén cáo shì wǎn cí qí yī
 齐国夫人曹氏挽词 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 楼钥 (lóu yào) 。

痛哭王孙去，南来万里余。
解衣催艇子，扶杖拥篮舆。
已矣空鸾镜，谁欤得鴈书。
辛勤立门户，地下勿欷歔。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

tòng kū wáng sūn qù ， nán lái wàn lǐ yú 。
jiě yī cuī tǐng zǐ ， fú zhàng yōng lán yú 。
yǐ yǐ kōng luán jìng ， shuí yú dé yàn shū 。
xīn qín lì mén hù ， dì xià wù xī xū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

痛哭着送别王孙，他南行了万里之遥。
解开衣衫催着孩子坐船，扶着拄着拥着篮子车。
已经哭够了，那只美丽的鸾镜空留在那里，不知有谁能得到那封信。
辛苦地立起门户家业，不要在地下哭泣叹息。

总结：

这首古诗描写了主人公痛哭着送别王孙，后者南行远离。诗人叙述了主人公在离别时解衣催孩子上船的情景，扶着拄着拥着篮子车，表达了离别的痛苦和不舍。随后，诗人提到了美丽的鸾镜留在原地，谁能获得那封信却没有交代。最后，诗人劝主人公不要在地下哭泣叹息，应该努力立门户兴家立业。整首诗抒发了离别的忧伤和对未来的期许。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到楼钥写的《齐国夫人曹氏挽词》系列：

本文作者楼钥介绍：🔈

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗：

楼钥的词：

相关诗词：